Hello Lyrics in Spanish Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Hello by Evanescence from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La campana escolar suena otra vez
Las nubes de lluvia vuelven a jugar
¿Nadie te ha dicho que no está respirando?
Hola, soy tu mente
Dándote a alguien con quien hablar, hola
Si sonrío sin creer
Sé que pronto despertaré de este sueño
No intentes arreglarme, no estoy rota
Hola, soy la mentira que vive para ti
Para que puedas esconderte, no llores
De repente sé que no estoy durmiendo
Hola, aún estoy aquí
Todo lo que queda de ayer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

liementira

Lie significa 'mentira', una palabra común. Sin embargo, en esta canción, Evanescence la usa de una manera muy poética y oscura.

La frase "Hello, I am the lie living for you" (Hola, soy la mentira que vive por ti) no habla de decir una mentira, sino de ser una. Sugiere una voz interior o una falsa personalidad creada para esconderse del dolor, haciendo de esta una palabra clave para entender el profundo y melancólico mensaje de la canción.

Prepárate para una de las canciones más íntimas y conmovedoras de Evanescence. "Hello" no es un simple saludo; es una ventana al alma de alguien que enfrenta el eco de una tragedia del pasado. La letra nos transporta a un patio de colegio bajo nubes de lluvia, un recuerdo melancólico que revive un dolor profundo. La impactante pregunta, "¿Nadie te ha dicho que ella no está respirando?", nos revela el corazón de la canción: la pérdida irreparable de un ser querido.

La canción explora cómo la mente crea un refugio para sobrevivir. El "Hola" va dirigido a una voz interior, una compañía para no sentirse sola en su duelo. Es un diálogo con la negación ("Pronto sé que despertaré de este sueño") y con la mentira que nos creamos para poder seguir adelante. Frases como "No intentes arreglarme, no estoy rota" son un poderoso grito de aceptación del dolor como parte de uno mismo. Al final, la canción es un viaje a través del duelo, donde la memoria y el dolor son "todo lo que queda del ayer".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hello by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HELLO BY EVANESCENCE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.