Necesito Medicación Lyrics in English Estopa
Below, I translated the lyrics of the song Necesito Medicación by Estopa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desemboca en mí la locura
madness flows into me
Mi corazón se va dando brincos
My heart is skipping
Yo te enseño las mordeduras
I teach you the bites
De las fieras de mi circo
Of the beasts of my circus
Antes grito que me olvido
Before I scream that I forget
De este cachito de luna
Of this little piece of moon
Antes te muerdo el hocico
Before I bite your snout
Pa' que no te queden dudas
So that you don't have any doubts
Estoy perdiendo eficacia
I'm losing efficacy
Mis canciones ya no me suenan
My songs don't sound like me anymore
Voy a entrar en una farmacia
I'm going into a pharmacy
Que me den pastillas nuevas
give me new pills
Antes bailo una sardana
Before I dance a sardana
Y me convierto al islamismo
And I convert to Islam
Porque no me da la gana
Because I do not want to
De seguir siendo yo mismo
To continue being myself
Necesito medicación porque estoy
I need medication because I am
Siempre en el desierto
always in the desert
No me molestan las dunas
dunes don't bother me
Voy donde me lleve el viento
I go where the wind takes me
Y es que hace tanto calor
And it's so hot
Que hasta mi corazón duda
that even my heart doubts
Si te vi en un espejismo
If I saw you in a mirage
O en mi habitación desnuda
Or in my bare room
Necesito tu dirección
I need your direction
Que me lleve hasta tu calle
to take me to your street
Que yo quiero correr mucho
I want to run a lot
Mucho, mucho, mucho, mucho
A lot a lot a lot a lot
Que no quiero llegar tarde
I don't want to be late
Me estoy escapando a las nubes
I'm escaping to the clouds
Me persiguen los federales
the feds are after me
Ahora sé que el que lucha y huye
Now I know that the one who fights and flees
En condiciones normales
Under normal conditions
Nunca pierde la cabeza
He never loses his mind
Y puede luchar otro día
And he can fight another day
Escapar de la tristeza
escape from sadness
Sin que se entere la policía
Without the police knowing
Tengo que coger las riendas
I have to take the reins
Ordenar un poco mi vida
tidy up my life a bit
Aunque nadie me comprenda
Even if no one understands me
Y aunque me digan lo que me digan
And even if they tell me what they tell me
Yo quiero salir volando
I want to fly
Y ya no me queda pista
And I no longer have a clue
Porque me estoy despistando
because i'm getting lost
Y mi corazón tiene prisa
And my heart is in a hurry
Necesito medicación
I need medication
No me molesten
Do not disturb me
Y es que hace
And it is that it does
Si te vi en
if i saw you in
Necesito tu dirección
I need your direction
Que yo quiero correr
that I want to run
Que no quiero llegar tarde
I don't want to be late
Necesito medicación
I need medication
Porque estoy siempre en el desierto
Cause I'm always in the desert
Que yo quiero correr mucho, mucho
That I want to run a lot, a lot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESTOPA