La Primavera Lyrics in English Estopa

Home / Lyrics Translation / Estopa / La Primavera

Below, I translated the lyrics of the song La Primavera by Estopa from Spanish to English.

Verse 1

It must be that the passage of time shows

that closes the scars of the soul

I, since I am a disciple of the wind

I sit down to wait for the calm to arrive

It must be that I overthink it

and a thousand times I fall into the same trap

It's a good thing that now I sleep soundly

I never lose all hope

Chorus 1

It must be that sometimes I get drunk

with the liquor of all liquors

and I'm not much more than a clown

that only tries to escape his fears

It's spring

that slips away from me, running along the sidewalks

It's spring

that slips away from me flying wherever you want

I do think that it's worth it

And sometimes when I'm alone with myself

and the lights in my house go out

the universe looks for its own navel

and the eye of a hurricane that razes everything

And I don't want to ask where we're going

I don't want to know where we come from

I only know that I have time in my hands

if you stay a little while with me

It's spring

that slips away from me, running along the sidewalks

It's spring

that slips away from me flying wherever you want

I do think that it's worth it

that sorrows are worth it when your eyes

want to cry but they hide it from me from the corner of your eye

All the flowers bloom after the storm

What am I gonna do if your kisses taste like mint to me

It's spring

that slips away from me, running along the sidewalks

It's spring

that slips away from me flying wherever you want

I do think that it's worth it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

🌸 “La Primavera” is Estopa’s playful way of reminding us that life is a constant tug-of-war between melancholy and renewal. The singer looks at his own scars, bad habits, and recurring mistakes, yet still feels the fresh breeze of hope every time spring tries to slip away down the sidewalk. In those verses about drinking, sleepless nights, and asking the universe for answers, he admits to feeling lost, but the chorus bursts in like a ray of sunshine, insisting that every moment of sadness can still be worth it if we hold on to the promise of new blooms.

At its heart, the song celebrates the stubborn resilience we all carry inside. Time heals, flowers bloom after storms, and even mint-flavored kisses can change the flavor of a day. “La Primavera” invites us to chase that fleeting season, trust that tomorrow can be brighter, and dance along the street while we do it.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Estopa La Primavera Lyrics