Estación Del Olvido Lyrics in English Estopa
Below, I translated the lyrics of the song Estación Del Olvido by Estopa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando mi alma se envenena
When my soul is poisoned
Cuando se oyen los latidos, cuando se escuchan las penas
When you hear the heartbeat, when you hear the sorrows
Cuando suena tanto ruido de ir arrastrando nuestras cadenas
When so much noise sounds from dragging our chains
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Chained to oblivion in a sand castle
Descontando la horas que pasamos dormidos
Discounting the hours we spend asleep
La vida está en una pistola que se pasa como un tiro
Life is in a gun that passes like a shot
Cuando el alma se enamora
When the soul falls in love
La luna es mi castigo, el sol es mi bandera
The moon is my punishment, the sun is my flag
Vivo en la estación del olvido que se llama Primavera
I live in the season of oblivion which is called Spring
Cuando estoy solo contigo, cuando mi alma se envenena
When I am alone with you, when my soul is poisoned
Cuando se oyen los latidos
When you hear the heartbeat
Cuando se escuchan las penas
When the penalties are heard
Cuando suena tanto ruido de ir arrastrando nuestras cadenas
When so much noise sounds from dragging our chains
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Chained to oblivion in a sand castle
Y en un castillo de arena
And in a sand castle
Donde me quedo dormido cuando baja la marea
Where I fall asleep when the tide goes out
Donde se encienden todos mis sentidos cuando se acaban las carreteras
Where all my senses are turned on when the roads run out
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Chained to oblivion in a sand castle
Voy buscando en la calle risas de contrabando
I'm looking on the street for contraband laughter
Me fijo en todos los detalles, que no se me escape algo que me lleve a recordarte
I look at all the details, that I do not miss something that leads me to remember you
La luna es mi castigo, el sol es mi bandera
The moon is my punishment, the sun is my flag
Vivo en la estación del olvido que se llama Primavera
I live in the season of oblivion which is called Spring
Cuando estoy solo contigo, cuando mi alma se envenena
When I am alone with you, when my soul is poisoned
Cuando se oyen los latidos
When you hear the heartbeat
Cuando se escuchan las penas
When the penalties are heard
Cuando suena tanto ruido de ir arrastrando nuestras cadenas
When so much noise sounds from dragging our chains
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Chained to oblivion in a sand castle
Y en un castillo de arena
And in a sand castle
Donde me quedo dormido cuando baja la marea
Where I fall asleep when the tide goes out
Donde se encienden todos mis sentidos cuando se acaban las carreteras
Where all my senses are turned on when the roads run out
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Chained to oblivion in a sand castle
Y en un castillo de arena
And in a sand castle
Donde me quedo dormido cuando baja la marea
Where I fall asleep when the tide goes out
Donde se encienden todos mis sentidos cuando se acaban las carreteras
Where all my senses are turned on when the roads run out
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Chained to oblivion in a sand castle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESTOPA