No Sabes Amar Lyrics in English by Esteman, Daniela Spalla

Below, I translated the lyrics of the song No Sabes Amar by Esteman from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo, que he probado otras bocas
I, who have tried other mouths
Ya sé distinguir la miel de la sal
I already know how to distinguish honey from salt
Ya probé el peligro, ya probé amoríos
I've already tried danger, I've already tried love affairs
Que empiezan bien y acaban mal
That start well and end badly
Yo, que he probado otros besos
I, who have tried other kisses
Los que sin aviso pueden traicionar
Those who without warning can betray
Ya probé las rosas, de esas noches locas
I already tried the roses, from those crazy nights
Que te duelen al final
that hurt you in the end
Pero te pruebo a ti
But I try you
Y no me sabe a nada, solo un dejo gris
And it doesn't taste like anything to me, just a hint of gray
Prefiero la amargura a ser casi feliz contigo
I prefer bitterness to being almost happy with you
Que amagas como lo hace el mar
That you feint like the sea does
Me abrazas por un rato y luego te vas
You hug me for a while and then you leave
Y encima, si te beso, a ti te falta sal, te digo
And on top of that, if I kiss you, you lack salt, I tell you
Que no sabes amar
that you don't know how to love
Que no sabes amar
that you don't know how to love
No quiero compararte ni subestimarte
I don't want to compare you or underestimate you
También me puedo equivocar
I could also be wrong
Te entiendo, estuve en tu lugar
I understand you, I was in your place
Porque el miedo no te deja amar
Because fear doesn't let you love
Tuve un amante que me supo a fuego
I had a lover who tasted like fire
Y el otro a amores viejos
And the other to old loves
Tuve aventuras que rozaban la locura
I had adventures that bordered on madness
Me duele que no sea igual
It hurts me that it's not the same
El miedo no te deja amar
Fear doesn't let you love
Porque te pruebo a ti
Because I test you
Y no me sabe a nada, solo un dejo gris
And it doesn't taste like anything to me, just a hint of gray
Prefiero la amargura a ser casi feliz contigo
I prefer bitterness to being almost happy with you
Que amagas como lo hace el mar
That you feint like the sea does
Me abrazas por un rato y luego te vas
You hug me for a while and then you leave
Y encima, si te beso, a ti te falta sal, te digo
And on top of that, if I kiss you, you lack salt, I tell you
Que no sabes amar
that you don't know how to love
Yo, que he probado otros besos
I, who have tried other kisses
Los que sin aviso pueden traicionar
Those who without warning can betray
Ya probé las rosas, de esas noches locas
I already tried the roses, from those crazy nights
Que te duelen al final
that hurt you in the end
Pero te pruebo a ti
But I try you
Y no me sabe a nada, solo un dejo gris
And it doesn't taste like anything to me, just a hint of gray
Prefiero la amargura a ser casi feliz contigo
I prefer bitterness to being almost happy with you
Que no sabes amar
that you don't know how to love
Que no sabes amar
that you don't know how to love
Que no sabes amar
that you don't know how to love
Que no sabes amar
that you don't know how to love
Mira
look
¿Sí?
Yes?
Quiero que lo sientas
I want you to feel it
¿Lo sientes?
Do you feel it?
Te falta sal
You lack salt
Te falta ritmo
You lack rhythm
Te falta look
You lack look
Te falta todo
You lack everything
Sal, azúcar
Salt, sugar
Pimienta, grasa
Pepper, fat
Sal, azúcar
Salt, sugar
Pimienta, salsa
Pepper, sauce
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Esteman
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESTEMAN