Llorando En El Avión Lyrics in English by Esteman, Daniela Spalla

Below, I translated the lyrics of the song Llorando En El Avión by Esteman from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
7am el taxi la esperaba
7am the taxi was waiting for her
Ella subió y ya no vio para atrás
She went up and didn't look back
Lo dejaba todo
I left everything
Un amor frustrado
A frustrated love
Postergado todo el año
Postponed all year
Que no pudo ser
that couldn't be
Pero ya no hay nada más que hacer
But there's nothing more to do
Se lo dijeron los astros
The stars told him
Con su pasaje y el futuro en la mano
With your ticket and the future in your hand
Se fue de sur a norte
He went from south to north
Cruzo los 10 mil pies de altura
I cross the 10 thousand feet high
Sus ojos derramaron el pasado
His eyes spilled the past
El tiempo y la distancia curan
Time and distance heal
Su vida la esperaba al otro lado y lloró
Her life was waiting for her on the other side and she cried
Llorando en el avión
crying on the plane
Lloró, lloró, lloró
He cried, he cried, he cried
Llorando en el avión
crying on the plane
No encontraba espacio
I couldn't find space
No encajaba en el relato de la sociedad
Didn't fit into society's narrative
Que nos pide tanto
that asks so much of us
Despidió a mamá
He fired mom
Prometió llamar
He promised to call
Y sin una certeza
And without a certainty
Se fue por una vida nueva
He left for a new life
Se lo dijeron los astros
The stars told him
Con su pasaje y el futuro en la mano
With your ticket and the future in your hand
Se fue de sur a norte
He went from south to north
Cruzo los 10 mil pies de altura
I cross the 10 thousand feet high
Sus ojos derramaron el pasado
His eyes spilled the past
El tiempo y la distancia curan
Time and distance heal
Su vida la esperaba al otro lado y lloró
Her life was waiting for her on the other side and she cried
Llorando en el avión
crying on the plane
Lloró, lloró, lloró
He cried, he cried, he cried
Llorando en el avión
crying on the plane
Lloró, lloró, lloró, lloró
He cried, he cried, he cried, he cried
A salvo en el avión
Safe on the plane
Y no volvió, voló, voló
And he didn't come back, he flew, he flew
Por fin en el avión
Finally on the plane
A salvo en el avión
Safe on the plane
Lloró, lloró, lloró, lloró
He cried, he cried, he cried, he cried
Llorando en el avión
crying on the plane
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Esteman
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESTEMAN