Wellritzstrasse Lyrics in English Eno
Below, I translated the lyrics of the song Wellritzstrasse by Eno from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
„Geh doch mal dran, Alda.'
"Just answer it, Alda."
„Hey, Levo, was geht?'
"Hey, Levo, what's up?"
„Eno, Brate, komm sofort in die Wellritzstraße!'
"Eno, Brate, come to Wellritzstrasse immediately!"
An alle Nuttensöhne da draußen, die uns nichts gönnen
To all the sons of bitches out there who don't begrudge us anything
Die verrückt werden, wenn die sehen, wie wir leben, Alda
They'll go crazy when they see how we live, Alda
Dieses Album fickt eure Mütter, ihr Nuttenkinder!
This album fucks your mothers, you bitch kids!
Hört zu alle! Willkommen in der Wellritzstraße, ihr Fotzen!
Listen everyone! Welcome to Wellritzstrasse, you cunts!
aufgewachsen zwischen Blockgassen
grew up between block alleys
Ein paar Hunderttausend machen, scheiß auf Vorstrafen
Make a few hundred thousand, screw criminal records
Nicht für Haus und Garten, für den Sportwagen
Not for the house and garden, for the sports car
Hoch drücken, Automaten ficken Kopf, Brate
Press up, machines fuck head, roast
zu viel Unordnung hier im Nest
too much clutter here in the nest
Bullen gaffen auf die Platten Pollum im Gepäck
Cops stare at the records Pollum in the luggage
Mann, die Hoffnung stirbt zuletzt
Man, hope dies last
Wenn sie nicht helfen, rocken wir es selbst, Otuzbir-Effekt
If they don't help, we'll rock it ourselves, Otuzbir effect
183-Flockdruck auf dem Trikot
183 flock print on the jersey
Allein nur für meinen Goldschmuck brauche ich 'n Tresor
I just need a safe for my gold jewelry
Haze für Psychosen, Blei für die Vernunft
Haze for psychosis, lead for reason
Wenn ich komme, feuern Brüder zwei Schüsse in die Luft
When I come, brothers fire two shots in the air
Glaub mir, hier kann keiner Welle schieben
Believe me, no one can push a wave here
Also mach mir nicht auf Don Vito
So don't bother me about Don Vito
Hier siehst du so viel Action, Mann, so viele Filme
You see so much action here, man, so many movies
183 ist Hollywood
183 is Hollywood
Sie ziehen dich ab, Diggi, sehen sie deine Rolex
They're ripping you off, Diggi, see your Rolex
Das ist der Kodex
This is the code
Du kannst holen, wen du willst, Mann, wir ficken deine Cousins yeah
You can get whoever you want, man, we'll fuck your cousins yeah
Willkommen in der Wellritzstraße
Welcome to Wellritzstrasse
In der Wellritzstraße
On Wellritzstrasse
Mann, willkommen in der Wellritzstraße
Man, welcome to Wellritzstrasse
1-8-3
1-8-3
Junge, ein Schlag reicht
Boy, one hit is enough
So läuft das in der Wellritzstraße
That's how it works on Wellritzstrasse
Aufgewachsen zwischen Quoten und Cafés
Grew up between quotas and cafés
Hier haut man auf die Kacke für 'ne Audemars Piguet
This is where you pay the crap for an Audemars Piguet
Keiner kann entspannen, Bruder, ohne Nargile
No one can relax, brother, without Nargile
Dosenbier und Billigchips nennt man Shore-Junk-Diät
Canned beer and cheap chips is called the Shore Junk Diet
wir erkennen Ratten an ihren Augen
we recognize rats by their eyes
Mann, sie kriegen Paras, wenn wir laut sind
Man, they get paras when we're loud
Mann, zu viel in meinem Kafa
Man, too much in my Kafa
Scheiß mal auf das Para, ich will Mama einen Panamera kaufen
Screw the Para, I want to buy mom a Panamera
1-8-3, halt mal deinen Dreifach-Reim
1-8-3, hold your triple rhyme
Doch deine Kahba macht die Beine in mei'm Maybach breit
But your Kahba spreads her legs in my Maybach
Es gibt Haze für Psychosen und das Blei für die Vernunft
There's Haze for psychosis and Lead for sanity
Wenn ich komme, feuern Brüder zwei Schüsse in die Luft
When I come, brothers fire two shots in the air
Glaub mir, hier kann keiner Welle schieben
Believe me, no one can push a wave here
Also mach mir nicht auf Don Vito
So don't bother me about Don Vito
Hier siehst du so viel Action, Mann, so viele Filme
You see so much action here, man, so many movies
1-8-3 ist Hollywood
1-8-3 is Hollywood
Sie ziehen dich ab, Diggi, sehen sie deine Rolex
They're ripping you off, Diggi, see your Rolex
Das ist der Kodex
This is the code
Du kannst holen, wen du willst, Mann, wir ficken deine Cousins yeah
You can get whoever you want, man, we'll fuck your cousins yeah
Willkommen in der Wellritzstraße
Welcome to Wellritzstrasse
In der Wellritzstraße
On Wellritzstrasse
Mann, willkommen in der Wellritzstraße
Man, welcome to Wellritzstrasse
1-8-3
1-8-3
Junge, ein Schlag reicht
Boy, one hit is enough
So läuft das in der Wellritzstraße
That's how it works on Wellritzstrasse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENO