Melek Lyrics in English Eno
Below, I translated the lyrics of the song Melek by Eno from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Und sie fliegt aus dem Paradies
And she flies out of paradise
Sie hat ein reines Herz
She has a pure heart
Und weil es keiner sieht
And because no one sees it
Ist sie verloren, hayati
Is she lost, hayati
Bin am Block, habe Hunger, alles psi, alles psi
I'm on the block, I'm hungry, everything is psi, everything is psi
Eine Glock, bleigefülltes Magazin
A Glock, lead-filled magazine
Rucksack voller Ot, Vakuum verpackt, doch riecht
Backpack full of ot, vacuum packed, but smells
Hier sieht sogar ein Cop aus wie ein Müşteri
Here even a cop looks like a Müşteri
ich muss aufpassen, weil mich jeder kennt
I have to be careful because everyone knows me
Bunker mein Para und mein' Stoff immer getrennt
Bunker my para and my fabric always separated
Halt den Kopf lieber gesenkt
Better keep your head down
Ich weiß nicht, was du denkst
I don't know what you're thinking
Ein falscher Move, deine Shisha-Bar, sie brennt, Cousin
One wrong move, your hookah bar is on fire, cousin
Melek weiß es nicht
Melek doesn't know
Sie liebt ein' Shayāṭīn
She loves a' Shayāṭīn
Und sie fliegt aus dem Paradies
And she flies out of paradise
Sie hat ein reines Herz
She has a pure heart
Und weil es keiner sieht
And because no one sees it
Ist sie verloren, hayati
Is she lost, hayati
Melek weiß es nicht
Melek doesn't know
Sie liebt ein' Shayāṭīn
She loves a' Shayāṭīn
Und sie fliegt aus dem Paradies
And she flies out of paradise
Sie hat ein reines Herz
She has a pure heart
Und weil es keiner sieht
And because no one sees it
Ist sie verloren, hayati
Is she lost, hayati
Treffpunkt, Stockholm, Hapis, Hollanda
Meeting point, Stockholm, Hapis, Hollanda
Häng mit Levo in Tarragona ab
Hang out with Levo in Tarragona
Holt das Grundstück, ist das Potenzial da
If you get the property, the potential is there
Egal, ob hier oder garro, Koycan
No matter whether here or garro, Koycan
Egal, wie viel ich schnapp, ich denk an meine Bres
No matter how much I grab, I think about my Bres
Der Familie geht es gut, solang einer von uns lebt
The family is fine as long as one of us is alive
Alles okay, sag, was du willst, alles geht
Everything's okay, say what you want, everything's fine
Der Fuchs ist da, doch der Hase lebt
The fox is there, but the hare is alive
Melek weiß es nicht
Melek doesn't know
Sie liebt ein' Shayāṭīn
She loves a' Shayāṭīn
Und sie fliegt aus dem Paradies
And she flies out of paradise
Sie hat ein reines Herz
She has a pure heart
Und weil es keiner sieht
And because no one sees it
Ist sie verloren, hayati
Is she lost, hayati
Melek weiß es nicht
Melek doesn't know
Sie liebt ein' Shayāṭīn
She loves a' Shayāṭīn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENO