Below, I translated the lyrics of the song Formel 1 by Eno from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alpina-Felgen und Reifen von Pirelli, le le le
Alpina rims and tires from Pirelli, le le le
Und das Benz-Zeichen strahlt wie ein Engel, le le le
And the Benz logo shines like an angel, le le le
Früher noch jede Nacht auf der Flucht vor Polizei
I used to be on the run from the police every night
Heute Champagner-Dusche wie bei Formel 1
Today champagne shower like in Formula 1
Wie bei Formel, wie bei Formel 1
Like formula, like Formula 1
Bruder, wie bei Formel, wie bei Formel 1
Brother, as in formula, as in Formula 1
Der Ferrari-Reifen quietscht wieder
The Ferrari tire squeaks again
Kickdown, in zwölf Stunden nach Prishtina
Kickdown, to Prishtina in twelve hours
Chayas sehen aus als wären sie Cheerleader
Chayas look like they are cheerleaders
Und die Batzen dick wie Bücher
And the chunks are as thick as books
der Motor ist heiß, er gibt Stoff
the engine is hot, it's producing fuel
Mit den Birras auf Streife, fick Cops
With the Birras on patrol, fuck cops
Zurück in die Zukunft, ich bleibe im Block
Back to the future, I'm staying on the block
Marty McFly, Michael J. Fo-o-o-ox
Marty McFly, Michael J. Fo-o-o-ox
Mann, ich brauche den Staub auf der Straße zum Husteln
Man, I need the dust on the street to cough up
Und die Kirros sind oldschool, pumpen „Dale Don Dale'
And the Kirros are old school, pumping “Dale Don Dale”
Wir schmeißen lila Scheine, Mann, wir geben auf Flouz keinen Fick
We throw purple bills, man, we don't give a fuck about Flouz
Was für Tokio, lo? Wir machen Dubai-Drift
What Tokyo, lo? We do Dubai drift
Wie bei Formel, wie bei Formel 1
Like formula, like Formula 1
Bruder, wie bei Formel, wie bei Formel 1
Brother, as in formula, as in Formula 1
Para spielt keine Rolle, ne, Mann, wie bei Formel 1
Para doesn't matter, no, man, like in Formula 1
Denn die Taschen, sie sind voller Haze, wie bei Formel 1
Because the pockets are full of haze, like in Formula 1
Livin' fast live like wie bei Formel, wie bei Formel 1
Livin' almost live like like in Formula, like in Formula 1
Es gibt Champagner-Dusche wie bei Formel 1
There is a champagne shower like in Formula 1
we spend money and we have fun
we spend money and we have fun
live fast and die young
live fast and die young
Put in mi pocket
Put in my pocket
Put in mi pocket
Put in my pocket
we livin' fast life like wie bei Formel, wie bei Formel 1
we livin' fast life like like in formula, like in formula 1
Bruder, wie bei Formel, wie bei Formel 1
Brother, as in formula, as in Formula 1
Para spielt keine Rolle, ne, Mann, wie bei Formel 1
Para doesn't matter, no, man, like in Formula 1
Denn die Taschen, sie sind voller Haze, wie bei Formel 1
Because the pockets are full of haze, like in Formula 1
Wie bei Formel, wie bei Formel 1
Like formula, like Formula 1
Es gibt Champagner-Dusche wie bei Formel 1
There is a champagne shower like in Formula 1
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind