Below, I translated the lyrics of the song Ey Hawar by Eno from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viel zu viele Steine auf meinem Weg
Far too many stones on my path
Danke Gott, ich hab' es überlebt
Thank God, I survived
Wenn ich falle, sag mir, wer mich trägt?
If I fall, tell me who will carry me?
Alte Freunde sind wie Blätter im September, sie verwehen
Old friends are like leaves in September, they blow away
Wer sagt es war leicht, zwischen Hunni und Weiß?
Who says it was easy between Hunni and white?
Kamen Hunde für Hype, ich hab's prophezeit
Dogs came for hype, I predicted it
Das Geld macht allein, tausch' mein Herz gegen Zeit
Money alone does the trick, swap my heart for time
Auch wenn's wertlos erscheint
Even if it seems worthless
Bruder, sag mir wo du warst?
Brother, tell me where have you been?
Lange vor meinem S 63?
Long before my S 63?
Drücke auf das Gaspedal
Press the accelerator pedal
Hallo, ciao, goodbye
Hello, ciao, goodbye
Mama warnte vor haram
Mom warned against haram
Hab's gesagt und dann gemacht, guck, wo ich war
I said it and then did it, look where I was
Mama warnte vor haram
Mom warned against haram
Heute rufen alle meinen Namen
Today everyone is calling my name
Und plötzlich sind wir Kuzis, Kuzis
And suddenly we are Kuzis, Kuzis
Weil, meine Moves machen aus Fuffis Hunnis
Because my moves turn Fuffis into Hunnis
Sie wollen den Ruhm und die Groupies, Groupies
They want the fame and the groupies, groupies
Doch wo wart ihr als ich 5abs war auf Thunfisch, Thunfisch
But where were you when I was 5abs on tuna, tuna
Dank Gott, hab' ich bis heute überlebt
Thank God I survived until today
Sie winken mir zu auf meinem Weg, doch verfluchen mein Leben
They wave to me on my way, but curse my life
Scheiß drauf, wir geben weiter Gas, ya, Bra, muss
Fuck it, we keep pushing, ya Bra, gotta
Und nach 'nem AMG kommt 'n Brabus
And after an AMG comes a Brabus
Bruder, sag mir wo du warst?
Brother, tell me where have you been?
Lange vor meinem S 63?
Long before my S 63?
Drücke auf das Gaspedal
Press the accelerator pedal
Hallo, ciao, goodbye
Hello, ciao, goodbye
Mama warnte vor haram
Mom warned against haram
Habs gesagt und dann gemacht, guck, wo ich war
I said it and then did it, look where I was
Mama warnte vor haram
Mom warned against haram
Heute rufen alle meinen Namen
Today everyone is calling my name
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind