800 Daunen Lyrics in English Eno , Eno
Below, I translated the lyrics of the song 800 Daunen by Eno from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
achthundert Daunen es ist kalt am Block
eight hundred down it's cold on the block
Acht volle Einkaufstüten, elfter Stock
Eight full shopping bags, eleventh floor
Aufzug ist schon seit 15 Jahren Schrott
Elevator has been junk for 15 years
Fick nicht mein Kopf
Don't fuck my head
Sieben Uhr morgens, wieder zu früh
Seven o'clock in the morning, too early again
SEK stürmt heut schon wieder 'ne Tür
SEK is storming a door again today
Mein Nachbar kämpft seit einem Jahr um Sorgerecht und hat grad seine zwei Söhne entführt
My neighbor has been fighting for custody for a year and just kidnapped his two sons
Herzlich willkommen im Bau
Welcome to the building
Wo man oft auf falsche Freunde vertraut
Where people often trust false friends
Bitte halt Abstand, denn du weißt genau
Please keep your distance, because you know exactly
Wie ein Vertrauter siehst du mir nicht aus
You don't look like a confidante to me
Alles okay, Daye weiß, ich küsse den Boden auf dem sie geht
It's okay, Daye knows I'm kissing the ground she walks on
Narben bleiben, aber Schmerzen vergehen
Scars remain, but pain goes away
Santa Maria in meinem System
Santa Maria in my system
Bunker im umgebauten GTD
Bunker in the converted GTD
Material immer sicher 'ne zehn von zehn
Material always a ten out of ten
Gut vernetzt, egal, wo du bist
Well connected, no matter where you are
Ein Anruf reicht, zähl bis zehn
One call is enough, count to ten
Radikal immer auf assi, Akho Cekirdek, heute, wallah, die achte Packung
Radical always on assi, Akho Cekirdek, today, wallah, the eighth pack
Dazu noch an der Theke ein Latte Macchiatto
Plus a latte macchiatto at the counter
Vierundzwanzig Jahre Abi-Status, hah
Twenty-four years of high school status, hah
Andiamo, deine Gage geht an die Amos
Andiamo, your fee goes to the Amos
Sie begleiten dich, wenn Dinge mal gut klingen
They accompany you when things sound good
So wie mich das Piano
Just like the piano
achthundert Daunen es ist kalt am Block
eight hundred down it's cold on the block
Acht volle Einkaufstüten, elfter Stock
Eight full shopping bags, eleventh floor
Aufzug ist schon seit 15 Jahren Schrott
Elevator has been junk for 15 years
Fick nicht mein Kopf fick nicht mein Kopf
Don't fuck my head don't fuck my head
achthundert Daunen es ist kalt am Block
eight hundred down it's cold on the block
acht volle Einkaufstüten, elfter Stock
eight full shopping bags, eleventh floor
Aufzug ist schon seit 15 Jahren Schrott
Elevator has been junk for 15 years
Fick nicht mein Kopf
Don't fuck my head
Der kleine Bruder ist erst siebzehn
The little brother is only seventeen
Sein Motto lautet: „Fick jeden'
His motto is: “Fuck everyone”
Mit Ballermann am Sipp steht er jede Nacht im Blitzregen
With Ballermann on Sipp he stands in the lightning rain every night
Das ist das, was ich seh'
That's what I see
Mamas mit Gebete halten mich am Leben
Moms with prayers keep me alive
Wenn die scheiß Bullen mich mitnehmen
If the fucking cops take me away
Miquelallee, tiefgelegter X6 BMW
Miquelallee, low-slung X6 BMW
Der Blick geht auf die Szene und ich
The view is on the scene and me
Denn ich bin auf Fistgate
Because I'm on Fistgate
Kleine Brüder ticken Schnee
Little brothers tick snow
Tony ihr Nickname
Tony her nickname
Gruppen stehen Schlange
Groups line up
Her mit dem Rick James
Bring on the Rick James
achthundert Daunen es ist kalt am Block
eight hundred down it's cold on the block
Acht volle Einkaufstüten, elfter Stock
Eight full shopping bags, eleventh floor
Aufzug ist schon seit 15 Jahren Schrott
Elevator has been junk for 15 years
Fick nicht mein Kopp fick nicht mein Kopp
Don't fuck my head, don't fuck my head
achthundert Daunen es ist kalt am Block
eight hundred down it's cold on the block
acht volle Einkaufstüten, elfter Stock
eight full shopping bags, eleventh floor
Aufzug ist schon seit 15 Jahren Schrott
Elevator has been junk for 15 years
Fick nicht mein Kopp
Don't fuck my head
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENO