No Love Lyrics in Portuguese Eminem , Lil Wayne

Below, I translated the lyrics of the song No Love by Eminem from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amor
Não me machuque, não me machuque, nunca mais
Young Money, yeah
Amor
Jogue sujeira em mim
E deixe nascer uma flor selvagem
Mas é o mundo
Tira um filho dela
É, minha vida é uma v*dia
Mas você não sabe nada sobre ela
Fui ao inferno e voltei
Posso mostrar comprovantes
Tô bolando doces
Tô fumando azedo
Casado com o jogo
Mas ela quebrou os votos
Por isso minhas barras
Estão cheias de garrafas quebradas
E meus criados-mudos
Estão cheios de bíblias abertas
Penso em mais coisas do que esqueço
Mas não ando perto do fogo achando que não vou suar
E esses manos sabem que eu deito eles
Faço você implorar
V*dias tentam me chutar enquanto tô no chão
Eu quebro sua perna
Dinheiro pesa mais que problema na balança tripla
Eu sigo o roteiro
Vocês manos pulam cenas
Seja bom ou seja bom nisso
Certo, minha arma é semi-Cartermática
É, enfia um p*u na boca deles
Então acho que é isso que eles dizem
Tô chapado pra c*ralho, alto, alto e além
Mano, eu só desço em alguns dias
Ok, você me quer dentro da jaula
Então eu saio em modo fera
Tenho este mundo preso no cofre
A combinação é o G-code
É o Weezy
Gangue Blood e eu tô em modo sangrar
Tudo pelo meu pão
Mas nem olho pelo olho-mágico
Então pode continuar batendo
Mas não vai me derrubar
Sem amor perdido, sem amor encontrado
Já é tarde demais
Pra dizer que tá arrependido agora
Você me chutou quando eu tava no chão
O que você diz
Só não me machuque
Isso mesmo, v*dia
Não preciso de você
Não quero te ver
V*dia, você leva
Você só me mostrou ódio
Você me enterrou no chão
Mas quem planta colhe
Não preciso de você
Isso aí
E eu não preciso de você
Não quero te ver
V*dia, você não ganha amor, nenhum amor, nenhum amor
Nenhum amor
V*dia, você não ganha amor, nenhum amor, nenhum amor
E eu não preciso de você
Vai neles
Tô vivo de novo
Mais vivo do que jamais estive
Em toda a minha vida
Vejo as orelhas desse povo se animarem quando começo
A surtar com a caneta
Tô um pouco mais doente que a maioria
A p*rra vai engrossar de novo
Dizem que a competição é dura
Mas eu fico com o p*u duro com essa p*rra
Agora enfia
Nunca vou ceder de novo
Precaução ao vento
Liberdade total
Olha esses rappers
Como eu trato eles
Então por que c*ralho eu entraria com eles se eu venço eles
Me chamam de esquisito porque
Gosto de cuspir nessas p*ssys antes de comer
Mano, tira esses ch*pa-p*us fracos do palco
Cadê o Kanye quando se precisa dele?
Arranca o mic deles
V*dia, vou deixar você terminar em um minuto
É, o rap tá firme
Mas eu vou cuspir o maior verso de todos os tempos
Então talvez você queira voltar
Pro laboratório hoje à noite e
Rabiscar as rimas que ia mandar
E começar do zero e escrever novas
Mas acho que não vai fazer diferença
Quando eu rasgar esse palco ao meio hoje à noite
É uma descarga de adrenalina sentir o grave bater
No lugar até o estacionamento, parceiro
Incendio o mic e inflamo a multidão
Você vê faíscas do metal quente
De coração frio desde o dia que tomei o jogo à força
Eu logo comecei a balançar, parceiro
Mesmo quando não tô no meu mais cruel
Você ainda é torrado porque Marsh não é manso
Até eu desabar do topo não vou parar
Tô em pé no meu tabuleiro de Monopoly
Isso quer dizer que tô no topo do meu jogo
E não para
Até meu quadril não hopar mais
Quando você é tão bom que nem pode dizer
Porque já nem é legal
Soar convencido
A galera enjoa porque você cospe
Esses otários não babam nem pingam uma gota
E ninguém vai quebrar meu passo
Nunca diminuem o impulso em momento algum
Tô prestes a explodir
Você nunca vai tirar meu orgulho
Matando o flow, veneno lento e o oponente
Não recebe misericórdia, marca minhas palavras
Sem folga, implacável
Sinto cheiro de sangue, tô nem aí
Continuo mandando o inferno neles
Onde você tava quando eu caí e precisei de ajuda?
Você não recebe amor
Já é tarde demais pra dizer que tá arrependido agora
Você me chutou quando eu tava no chão
O que você diz
Só não me machuque
Isso mesmo, v*dia
E eu não preciso de você
Não quero te ver
V*dia, você leva
Você só me mostrou ódio
Você me enterrou no chão
Mas quem planta colhe
Não preciso de você
Isso aí
E eu não preciso de você
Não quero te ver
V*dia, você não ganha amor, nenhum amor, nenhum amor
Nenhum amor
V*dia, você não ganha amor, nenhum amor, nenhum amor
E eu não preciso de você
V*dia, você não recebe amor
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Em “No Love”, Eminem convida Lil Wayne para um desabafo explosivo sobre superação e autoconfiança. A música começa com o sample de “What Is Love” (Haddaway), mas a resposta dos rappers é dura: quem tentou derrubá-los agora recebe “zero amor”. Ambos relembram momentos em que foram subestimados, traídos ou afundados em problemas, e transformam essa dor em rimas afiadas, cheias de trocadilhos e ameaças líricas. O refrão repete a ideia de que já é tarde para desculpas – quem pisou neles quando estavam por baixo não terá segunda chance.

Lil Wayne abre o jogo sobre as dificuldades da fama, comparando a vida a uma “bitch” e mostrando que, apesar das quedas, continua no comando (“beast mode”). Depois, Eminem assume o microfone em ritmo frenético para declarar que está “mais vivo que nunca”. Ele ataca rivais, ignora as críticas e expõe seu mantra: cair faz parte, mas levantar-se é obrigatório. O resultado é um hino de resistência e autovalorização que mistura arrogância, humor ácido e a clássica energia de batalha do rap norte-americano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Love by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO LOVE BY EMINEM
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.