Framed Lyrics in Portuguese Eminem
Below, I translated the lyrics of the song Framed by Eminem from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Reportando ao vivo do canal 8 aqui na cena do crime
Foram duas semanas aterrorizantes na cidade de Detroit
Depois que Marshall Mathers, profissionalmente conhecido como Eminem
Escapou de um manicômio
Pelo que sabemos até agora
Ele está entrincheirado dentro daquela casa bem atrás de mim
Sentindo-me pervertido, dublando 'Freaky Tales' do Too $hort
V*dia!
Tendo visões sinistras de beber uísque
E imaginando entrar furtivamente onde Christie Brinkley mora
Sei que é um pensamento arriscado
Mas quero colá-la como se fosse um decalque
Mas ao assassinar mulheres
É melhor prestar atenção a esses detalhes
Ou você pode se dar mal
É melhor usar pelo menos três camadas de roupa ou vai pra cadeia
Se você for arranhado, porque seu DNA vai
Ficar todo debaixo das unhas dela
Cara, ele te ouve, acho que ele não se importa
Ele até faz juras de dedinho
Três personalidades explodindo de mim, por favor, cuidado
A TV dela está no talo, não dá pra ouvir as escadas rangendo
Ela não percebe, sem calcinha, está completamente nua
Vira-se e grita, lembro-me distintamente
Eu disse 'Estou aqui para consertar a pia.'
Esquartejá-la, colocar as partes do corpo dela
Na frente do trailer do Steven Avery e deixá-las lá
Mas ei cara, foi uma armação
Sei como isso parece, policiais
Por favor, me deem só um minuto
Acho que posso explicar
Eu não matei ninguém
Sei que estas palavras são muito malucas
Mas só estou aqui para entreter
Por que sua camisa está tão ensanguentada?
Há uma pessoa desaparecida, e daí?
Ele não tem nada a ver comigo
Tenho quase certeza que foi uma armação
Acordei, era madrugada, devia saber que algo estava errado
Acho que estou virando um monstro por causa das drogas que uso
O Pato Donald está passando, tem um caminhão Tonka no quintal
Mas mano, como c*ralho a Ivanka Trump está no porta-malas do meu carro?
Tenho que ir a fundo nisso para tentar resolver
Devo ir além, porque é meu dever
Além disso, me sinto meio responsável pela loirinha burra
A garota, aquela líder de torcida que foi jogada no lago
Segundo assassinato sem nenhuma lembrança dele
Colecionando artigos de jornal, recortando seções deles
A memória é pouca pra lembrar, temperamento destrutivo
Cortei a jugular do meu defensor público e o enfiei num liquidificador
Outra criança esquartejada descoberta neste inverno, provavelmente
Porque o corpo desmontado
Estava coberto de neve desde o mês de novembro, estranhamente
Sou procurado para interrogatório
Aqueles filhos da p*ta provavelmente só querem botar a culpa em mim
Mas ei cara, foi uma armação
Sei como isso parece, policiais
Por favor, me deem só um minuto
Acho que posso explicar
Eu não matei ninguém
Sei que estas palavras são muito malucas
Mas só estou aqui para entreter
Por que sua camisa está tão ensanguentada?
Há uma pessoa desaparecida, e daí?
Ele não tem nada a ver comigo
Tenho quase certeza que foi uma armação
Ainda à solta, eles
Me viram dentro do McDonald's na terça
Com um boné do Toronto Blue Jays, parecendo seu colega de faculdade
Com a Rihanna, Lupe, Saddam Hussein, Bobby Boucher
Ou era o Cool J? A polícia está numa caçada inútil
Acabei de fugir da penitenciária estadual
Por oito mulheres que odeiam homens
Não torne isso mais estranho, estou nu
Quando eu invado seu porão
Debaixo do cercadinho do seu bebê, eu deito, espero ao lado
Encarando a porta, permanecendo paciente enquanto fico complacente
Implicações sexuais explícitas continuam a ser lançadas
Insinuações são colocadas em pequenos enigmas e poemas
Deixadas no seu travesseiro na esperança de que, quando você chegar em casa
Você entenda a dica, p*ta: estou na sua janela
Mas nunca me ocorreu que eu poderia descrever uma cena de assassinato
Num verso e ser acusado de primeiro grau
Porque por acaso coincidiu perfeitamente
Com o massacre ou o assalto ao Burger King
Não, policial, veja bem
Foi uma armação
Sei como isso parece, policiais
Por favor, me deem só um minuto
Acho que posso explicar
Eu não matei ninguém
Sei que estas palavras são muito malucas
Mas só estou aqui para entreter
Por que sua camisa está tão ensanguentada?
Há uma pessoa desaparecida, e daí?
Ele não tem nada a ver comigo
Tenho quase certeza que foi uma armação
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Aperte os cintos, porque "Framed" é uma viagem selvagem e assustadora pela mente do alter ego de Eminem, o infame Slim Shady! Na canção, ele interpreta um paciente que escapou de um asilo psiquiátrico e se torna o principal suspeito de uma série de crimes bizarros e violentos. Com um humor negro afiado, a letra descreve cenas chocantes, mas o narrador jura de pés juntos que é inocente. Mesmo com todas as provas contra ele (incluindo uma camisa ensanguentada!), a sua única defesa é: "Fui incriminado!"
A genialidade da música está na forma como Eminem brinca com a ideia de um narrador em quem não se pode confiar. Ele descreve situações absurdas, como encontrar Ivanka Trump na mala do seu carro, e depois alega não se lembrar de nada. A canção é também um comentário inteligente sobre a própria carreira de Eminem, questionando se um artista pode ser culpado por crimes só porque as suas letras descrevem cenas violentas de forma perfeita. Será ele um assassino louco ou apenas um entertainer a contar uma história? Eminem deixa-nos a adivinhar até ao fim.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Framed by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.