Good Guy Lyrics in Portuguese Eminem , Jessie Reyez

Below, I translated the lyrics of the song Good Guy by Eminem from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Já que você comprou o júri, eles vão me chamar de culpado
Eles vão me chamar de culpado
Você comprou o júri, eles vão me chamar de culpado
Mesmo que você saiba quem eu sou de verdade
Você não pode vencer um trapaceiro, convencer um descrente
E eu não tô sentimental, tô fora
Mas eu deixo você dizer que você é o mocinho
Porque não é assim que o amor se parece
Eles tipo, 'Você é o mocinho.'
Eles tipo, eles tipo, eles tipo, 'Você é o mocinho.'
Lá vamos nós de novo, de heróis a vilões
Costumava ser seu Romeu, mas nós dois fomos abandonados
Algumas vezes, então tínhamos um terreno escorregadio pra lidar
Mas ainda assim me deu esperança de que a gente superaria
Isso juntos, um lóbulo de orelha decepado
Enviado pra você num E-N-V-elope seria f*da
Mas até que ponto você pode chegar?
Dar uma de Vincent van Gogh, só pra convencer uma p*ta
A ser uma dona de casa que mente descaradamente
Ela tá de porre, agora tá dando ré pra sair da minha garagem
Eu corri pra fora, por que ela tá tentando fazer cena?
Ela é quase do meu tamanho, me deu dois socos na boca
Caras, quando alguém por quem você morreria
Enfia uma faca de carne no seu coração, você tenta mais?
Outra noite em casa, ela entra tropeçando pela minha porta
Deixa a luz do dia entrar e tudo que a gente faz é brigar mais
E eu não sou violento, mas ela tá mexendo nas minhas gavetas
Pra plantar o K-Y, tô sendo acusado por uma p*ranha
Que cheira a St. Ides e que provavelmente tr*nsou com mais cinco
Caras, chupou oito/nove caras
Eu tô quebrando nossas fotos oito-por-dez com caibros
V*dia, foi você que eu arranquei da moldura, eu venci
Marquei uma nova pontuação, zerei esse jogo em que eu tô
E aqui tem papel higiênico pra quando você sair com meus amigos
Pra limpar sua bunda quando você cag*r
Quando renovamos nossos votos, é esse o obrigado que eu recebo?
Tô esperando pelo dia que eu possa
Te ouvir dizer, 'Marshall, que v*dia eu tenho sido!
E tem um cara novo, você tá sendo substituído por ele.'
Ligou suas trompas por ele, fez essa plástica nos seios por ele
Me dói até a alma, mas a dor que eu sinto
Depois de você, eu jurei fazer os céus cinzentos sumirem
Aí vêm os raios de sol, como quando você recebe um aumento e
Eu sou o mocinho ou eu só finjo ser ele
E espero que ele te largue?
É como um sonho realizado, só pra gritar 'F*da-se!'
Acho que você leva a vida do mesmo jeito que joga dados então
Porque você só olha pra mim e tira esses olhinhos de cobra
Já que, já que você comprou o júri, eles vão me chamar de culpado
Eles vão me chamar de culpado
Você comprou o júri, eles vão me chamar de culpado
Mesmo que você saiba quem eu sou de verdade
Você não pode vencer um trapaceiro, convencer um descrente
E eu não tô sentimental, tô fora
Mas eu deixo você dizer que você é o mocinho
Porque não é assim que o amor se parece
Você não pode vencer um trapaceiro, convencer um descrente
Eu não tô sentimental, tô fora
Mas eu deixo você dizer que você é o mocinho
Eles tipo, 'Você é o mocinho.'
Eles tipo, eles tipo, eles tipo, 'Você é o mocinho.'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

snake eyesJogada de azar / Olhos de cobra

Snake eyes é uma expressão idiomática fascinante do inglês. Literalmente, refere-se à pior jogada possível num jogo de dados (rolar dois números um), simbolizando azar ou traição.

Na música, Eminem usa essa expressão de forma genial. Ele faz um jogo de palavras, referindo-se não só à traição e ao azar no relacionamento, mas também ao olhar traiçoeiro da sua parceira, como os "olhos de uma cobra".

Prepare-se para uma montanha-russa emocional! Em "Good Guy", Eminem e Jessie Reyez não nos contam uma história de amor, mas sim o final explosivo de uma. A canção é um retrato cru e intenso de um relacionamento tóxico, cheio de acusações, traição e raiva. A letra funciona como uma discussão acalorada, onde cada um se sente a vítima e acusa o outro de ser o vilão.

O refrão cantado por Jessie, "Since you bought the jury, they'll call me guilty" (Já que você comprou o júri, eles vão me chamar de culpado), é a chave para entender tudo. A ideia é que, numa briga, quem conta a história primeiro ou de forma mais convincente para os outros, "compra o júri" e transforma o parceiro no culpado, independentemente da verdade. Eminem descreve cenas de desconfiança e vingança, questionando se ele é realmente o "cara bom" do título ou se apenas está a fingir. É uma exploração fascinante de como o amor pode azedar e se tornar numa batalha de perceções, onde não existem heróis, apenas versões diferentes da mesma história triste.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Guy by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD GUY BY EMINEM
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.