Just Don't Give A F*** Lyrics in Portuguese Eminem
Below, I translated the lyrics of the song Just Don't Give A F*** by Eminem from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ponho as vossas mãos no ar e ponho-as a bater palmas
E tipo, para trás e para a frente porque
Isto é o que pensavas que não era
São os manos a representar os Dirty Dozen
Eu sou o F-R-O o duplo G
E vejam só o homem
Ele dá pelo nome de
Slim Shady com morte cerebral como Jim Brady
Eu sou um M-80, tu és pequena como aquela gaja Kim
Estou a bombar
Dirty Dozen, rimador safado e podre
A insultar-vos, jogadores, pior que o Marty Schottenheimer
És mais foleiro que o gajo a quem roubaste o estilo
Não vais vender duas cópias se lançares um álbum duplo
Admite lá
Enquanto nós aparecemos em público
Estou a usar heroína, e a fumar então
O meu nome é Marshall Mathers, sou um alcoólico
Olá, Marshall
Eu tenho uma doença e eles não sabem como lhe chamar
É melhor esconderes a tua carteira
Porque estou a chegar rápido para te limpar o dinheiro
Comprei um bilhete para o teu concerto
Só para vir e te encher de porrada
Eu venho com tudo
Tão rápido que vai fazer os teus olhos girar
Vais levar um K.O. do caral** como o Mike Tyson
A prova está à vista
É só perguntar ao Deshaun Holton
Vou cortar-te a garganta pior que o Ron Goldman
Então, quando me vires no teu bairro com duas Glocks
A gritar, 'F*da-se o mundo' como o 2Pac
Eu simplesmente não dou uma f*da
A falar isso pelas costas, engate sujo
A dizer aos teus manos que eu estou na droga
Eu simplesmente não dou uma f*da
Então põe a minha cassete de volta na prateleira
Vai a correr e diz aos teus amigos que a minha m*rda é uma bosta
Eu simplesmente não dou uma f*da
Mas vê-me na rua e baixa-te
Porque vais ser assaltado, roubado e atacado de surpresa
Porque eu simplesmente não dou uma f*da
Sou mais Nice que o Pete mas estou numa Serch para esmagar um Miilkbone
Sou eterno, derreto o Vanilla Ice como silicone
Sou doente o suficiente para te insultar sem motivo nenhum
Sou mais frio que a estação da neve quando está 20 abaixo de zero
Sabor sem tempero
Isto é a antestreia
Vou insultar a tua revista e mesmo assim não vou ter uma crítica fraca
Vou fazer a tua gaja deixar-te
Cheira os cristais da Folgers
Isto é um combate lírico
Cavalheiros, segurem as vossas pistolas
Mas eu formo-me como o Voltron e disparo contra ti com os meus mísseis de ombro
Slim Shady, Eminem eram as iniciais antigas
Extorsão, a cheirar, a apoiar o aborto
Mentiroso patológico
A exagerar tudo
O mais maluco, o mais doido, espontâneo, esporádico
Pensador impulsivo
Bebedor compulsivo, viciado
Metade animal, metade homem
A despejar o teu corpo morto dentro de um caixote do lixo
Com mais buracos que uma manta afegã
Então, quando me vires no teu bairro com duas Glocks
A gritar, 'F*da-se o mundo' como o 2Pac
Eu simplesmente não dou uma f*da
A falar isso pelas costas, engate sujo
A dizer aos teus manos que eu estou na droga
Eu simplesmente não dou uma f*da
Então põe a minha cassete de volta na prateleira
Vai a correr e diz aos teus amigos que a minha m*rda é uma bosta
Eu simplesmente não dou uma f*da
Mas vê-me na rua e baixa-te
Porque vais ser assaltado, roubado e atacado de surpresa
Porque eu simplesmente não dou uma f*da
Alguém que me tire desta limusine
Sou um demónio enjaulado
No palco a gritar como os Rage Against the Machine
Estou convencido de que sou um viciado
Ligado enquanto este disco está a rodar
Clinicamente com morte cerebral
Não preciso de uma segunda opinião
A largar a pérola
Estou a virar o tesouro sagrado
Vou roubar o teu estilo só para o tornar mais fresco
Não aguento a pressão
Estou farto de m*rda
Farto de chefes chatos a reclamar enquanto estou a lavar a louça
Na escola eu nunca dizia muito
Demasiado ocupado com uma moca na cabeça
Usar demasiado 'rush' deixou a minha cara corada como blush vermelho
Depois passei para o Jim Beam
Foi aí que a minha cara ficou cinzenta
Fui ao ginásio no 8º ano, a equipa de natação feminina
Não me leves a brincar, não sou comediante
Demasiados problemas mentais
Puseram-me a cheirar e a fumar outra vez
Estou a subir o passeio
A conduzir no separador central
Finalmente cheguei a casa mas não tenho a chave para entrar
Então, quando me vires no teu bairro com duas Glocks
A gritar, 'F*da-se o mundo' como o 2Pac
Eu simplesmente não dou uma f*da
A falar isso pelas costas, engate sujo
A dizer aos teus manos que eu estou na droga
Eu simplesmente não dou uma f*da
Então põe a minha cassete de volta na prateleira
Vai a correr e diz aos teus amigos que a minha m*rda é uma bosta
Eu simplesmente não dou uma f*da
Mas vê-me na rua e baixa-te
Porque vais ser assaltado, roubado e atacado de surpresa
Porque eu simplesmente não dou uma f*da
Did you like this lyrics translation?
Prepare-se para conhecer o alter ego mais infame do rap: Slim Shady!
Nesta faixa, Eminem não está a pedir licença. "Just Don't Give A F***" é a sua declaração de independência artística, um hino para quem já se sentiu um marginal. Com uma energia crua e agressiva, ele apresenta ao mundo a sua persona caótica, Slim Shady. A mensagem é clara e direta: ele não se importa com a sua opinião, com os críticos, ou com as regras da indústria. É um grito de rebeldia que marcou o início de uma era.
A letra é um turbilhão de humor negro, imagens chocantes e rimas afiadas. Eminem não hesita em autodenominar-se um "alcoólico" e um "mentiroso patológico", misturando ficção com uma honestidade brutal. Ele ataca rivais, a crítica e a sociedade com uma confiança inabalável. Esta canção é o cartão de visita perfeito para o universo de Slim Shady, um lugar onde a única regra é não ter regras. É pura anarquia lírica e a prova de que ele chegou para abalar o mundo da música.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Don't Give A F*** by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.