Passarinhos Lyrics in English Emicida , Vanessa da Mata

“Passarinhos” sweeps us into a bustling Brazilian cityscape where weariness, pollution and social injustice perch on every skyline. Emicida’s rap snapshots the daily grind: tired flights through life, antidepressants for bruised souls, and concrete streets so hot they scorch bare feet. Neon lights mask a grey Babylon while scarce water, endless traffic and corrupt laws leave citizens wondering which poison will finish the job. The imagery is gritty yet poetic, urging listeners to question a world that turns people into stepping-stones and heads into mere rungs on an endless ladder.

Amid this chaos, the chorus glides in like a breath of fresh air. We become passarinhos – little birds set free, determined to find a nest even if it means resting in each other’s hearts. Vanessa da Mata’s warm vocals lift the mood, transforming the city’s concrete wilderness into a place where tenderness, solidarity and hope still flutter. The message is clear: life may feel heavy, but by sticking together we can always carve out a pocket of peace, love and resilience in the middle of the storm.