Below, I translated the lyrics of the song Dime (En vivo) by Elvis Martinez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Trate de darle todo
Try to give her everything
No me valió
It didn't work for me
Y una fotografia
And a photograph
Que escondía yo
That I was hiding
Pero no voy a seguir luchando
But I won't keep on fighting
Donde jamás
Where I'll never
La vuelva a ver
I'll never see her again
Algún día te darás de cuenta
Someday you'll realize
Que fui bueno
That I was good
Y llorarás...
And you'll cry...
Llorarás llorarás llorarás
You'll cry you'll cry you'll cry
Pero ya yo no estaré
But I won't be around
Para secar tus lágrimas
To dry your tears
Tu las mías no la secaste
You didn't dry mine
Te fuiste sin darme una explicación
You left without giving me an explanation
Qué cobarde eres
What a coward you are
Tú no tienes corazón
You have no heart
No oh no oh no oh no oh no oh no
No oh no oh no oh no oh no oh no oh no oh no
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.