Te Espero de Vuelta Lyrics in English Elvis Martinez
Below, I translated the lyrics of the song Te Espero de Vuelta by Elvis Martinez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no voy a obligarte a elegir que te
I'm not going to force you to choose to
quedes o vayas con él
stay or go with him
estas grandecita para decidir lo que
you're too old to decide what's wrong or right
está mal o está bien
is wrong or right
este maltrataba te humillar no te supo
he mistreated you and humiliated you, he didn't know how to
entender
understand
los besos las caricias que te hacen
the kisses the caresses that make you
falta quedaron grandes parajes
I have been left with large places
tu dolor de mi alma
your pain of my soul
cerró la puerta y no te voy a detener te
I'm not going to stop you, I'm going to summarize
voy a resumir lo que a tiempo te des
I'm going to summarize what you realize in time
cuenta
you realize
con todo de perder
with everything to lose
yo soy un hombre
I am a man
extraordinario pero si se quiere
extraordinary but if you want
han sido varios meses que dejaste Claro
it's been several months that you made it clear
que se tratara una mujer
that it will be a woman
Entonces
Then
fui suficiente
I was enough
comparándome con él aunque él te hace
comparing me with him although he hurts you
daño prefieres el malo que a mí que lo
you prefer the bad one to me who gives everything for you
doy todo por ti
I give everything for you
Espero de
I wait for
cuando sientas que me quieres ver cuando
when you feel you want to see me when
te
you
descuentas en mi imaginas tocando tu
I hope that when you feel that you want to see me
piel espero de
skin I wait for you
vuelta
back
cuando ya no puedas estar con él
when you can no longer be with him
te espero de vuelta con vos te des
I wait for you to come back with you
cuenta que soy mejor sabes
you realize that I'm better you know
quiero mucho mami
I love you very much mommy
camarón
shrimp
entonces mentiste no fui suficiente
so you lied I wasn't enough
comparándome con él aunque él te hace
comparing me with him although he hurts you
daño prefieres el malo que a mí que lo
you prefer the bad one to me who gives everything for you
doy todo por ti Espero
I give everything for you I hope
cuando sientas que me quieres ver cuando
when you feel you want to see me when
te
you
descuentas
you discount
y me imaginas tocando tu piel espero de
and you imagine me touching your skin I hope you realize
vuelta
back
cuando ya no puedas estar con él
when you can no longer be with him
te espero de vuelta con vos te des
I wait for you to come back with you
cuenta que soy mejor que él
realize that I'm better than him
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELVIS MARTINEZ