Below, I translated the lyrics of the song Veterana by Elvis Martinez from Spanish to English.
Y el Camarón
And the Shrimp
Se nota, te hace falta cariño
It shows, you need affection
Aunque experiencia sé que tienes de más
Although I know you have plenty of experience
Soy más joven pero sé lo que digo
I'm younger but I know what I'm saying
Voy contigo en lo que quieras tramar
I'm with you in whatever you want to scheme
Si quieres amarrarme y sin vida dejarme
If you want to tie me up and leave me lifeless
Jugar con experiencia, te sobra inteligencia
Playing with experience, you have plenty of intelligence
Si piensas secuestrarme, yo me atrevo hasta a ayudarte
If you're thinking of kidnapping me, I dare to even help you
Quiero aprender más contigo y que hagas conmigo
I want to learn more with you and for you to do with me
Travesuras y un poquito más
Mischief and a little more
Y que descubras conmigo lo que nunca has sentido
And for you to discover with me what you've never felt
Esta noche no me olvidarás
You won't forget me tonight
Ponte juiciosa con nosotros
Behave with us
Castígala, castígala
Punish her, punish her
Elvis, encontré mi maestra
Elvis, I found my teacher
Por lo visto, mami, eres como el vino
Apparently, mommy, you're like wine
Con el tiempo tú te has puesto mejor
With time, you've gotten better
Y probarte sigue siendo delirio
And tasting you is still a delight
Comencemo' esta aventura, tú y yo
Let's start this adventure, you and I
Si quieres amarrarme y sin vida dejarme
If you want to tie me up and leave me lifeless
Jugar con experiencia, te sobra inteligencia
Playing with experience, you have plenty of intelligence
Si piensas secuestrarme, yo me atrevo hasta a ayudarte
If you're thinking of kidnapping me, I dare to even help you
Quiero aprender más contigo y que hagas conmigo
I want to learn more with you and for you to do with me
Travesuras y un poquito más
Mischief and a little more
Y que descubras conmigo lo que nunca has sentido
And for you to discover with me what you've never felt
Esta noche no me olvidarás
You won't forget me tonight
Quiero aprender más contigo y que hagas conmigo
I want to learn more with you and for you to do with me
Travesuras y un poquito más
Mischief and a little more
Y que descubras conmigo lo que nunca has sentido
And for you to discover with me what you've never felt
Esta noche no me olvidarás
You won't forget me tonight
Una veterana, desnudándose en mi cama
A veteran, undressing in my bed
Una veterana, y a mí no me falta nada
A veteran, and I lack nothing
Una veterana, desnudándose en mi cama
A veteran, undressing in my bed
Una veterana, y a mí no me falta nada
A veteran, and I lack nothing
Una veterana, y a mí no me falta nada
A veteran, and I lack nothing
Una veterana, y a mí no me falta nada
A veteran, and I lack nothing
Una veterana, y a mí no me falta nada
A veteran, and I lack nothing
Siempre hay e'pacio para aprender
There's always room to learn
Eso creo yo
I believe that
You'd be surprised
You'd be surprised
¿qué te parece, Royce?
What do you think, Royce?
¿Muy juiciosa la tipa, no?
The lady is very well-behaved, right?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © THE ROYALTY NETWORK INC., Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.