Below, I translated the lyrics of the song Swan by Elisa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Walking by yourself in the cold, cold winter
Walking by yourself in the cold, cold winter
Wrapped up in your coat like it's a magic blanket
Wrapped up in your coat like it's a magic blanket
You say 'no matter where i go they all look like strangers'
You say 'no matter where I go they all look like strangers'
You see the world only seems the fairytale that it isn't
You see the world only seems the fairytale that it isn't
Dream on, dream on
Dream on, dream on
There's nothing wrong
There's nothing wrong
If you dream on, dream on
If you dream on, dream on
Of being a swan
Of being a swan
But i know you're thinking
But i know you're thinking
And now you're looking at the sky talking to your angel
And now you're looking at the sky talking to your angel
Could he turn this dirty street into a flying carpet?
Could he turn this dirty street into a flying carpet?
But then you say: 'i am not scared of anything'
But then you say: 'I am not scared of anything'
Such a shy lie silent as the snow that is fallin' down
Such a shy lie silent as the snow that is fallin' down
Dream on, dream on
Dream on, dream on
There's nothing wrong
There's nothing wrong
If you dream on, dream on
If you dream on, dream on
Of being a swan
Of being a swan
But i know you're thinking
But i know you're thinking
'am i gonna make it through?'
'am I going to make it through?'
Dream on, dream on
Dream on, dream on
There's nothing wrong
There's nothing wrong
(and you can't run away
(and you can't run away
You've got to find a way
You've got to find a way
To make it through this mess)
To make it through this mess)
If you dream on, dream on
If you dream on, dream on
Of being a swan
Of being a swan
('cause you can't run away
('cause you can't run away
You've got to find a way
You've got to find a way
A way out of this mess)
A way out of this mess)
But i know you're thinking
But i know you're thinking
Am i gonna make it through?'
Am i going to make it through?'
('cause you can't run away
('cause you can't run away
You've got to find a way
You've got to find a way
To make it through this mess)
To make it through this mess)
Girl you run, you don't look back
Girl you run, you don't look back
What did you see?
What did you see?
What did you get?
What did you get?
You're on the run
You're on the Run
Trying to forget
Trying to forget
But in the end
But in the end
Is it so bad?
Is it so bad?
Go girl, go girl
Go girl, go girl
Go girl, go girl
Go girl, go girl
Go girl, go girl
Go girl, go girl
Girl you run, you don't look back
Girl you run, you don't look back
What did you see?
What did you see?
What did you get?
What did you get?
You're on the run
You're on the Run
Trying to forget
Trying to forget
But in the end
But in the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sugarmusic s.p.a.
Elisa Toffoli, Michele Centonze