Love As A Kinda War Lyrics in English Elisa
Below, I translated the lyrics of the song Love As A Kinda War by Elisa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
If love is a kinda war
If love is a kinda war
It's cutting like a blade
It's cutting like a blade
Scars never show but they go so deep
Scars never show but they go so deep
And they never fade
And they never fade
This love is a kinda war
This love is a kinda war
Why couldn't you just stay?
Why couldn't you just stay?
But no you don't even look at me now
But no you don't even look at me now
Would you tell me straight?
Would you tell me straight?
We crossed the line
We crossed the line
Between love and hate this time
Between love and hate this time
I can't remember what the fighting's all about
I can't remember what the fighting's all about
Whatever i say, you take it the wrong way
Whatever I Say, You Take It the Wrong Way
And you put me under, you walk away looking so sure
And you put me under, you walk away looking so sure
What was that you told me before
What was that you told me before
'it's only you who rocks my world
'it's only you who rocks my world
It's only me who loves you so'
It's only me who loves you so'
Then why do i keep on feeling
Then why do I keep on feeling
As if love was a kinda war
As if love was a kinda war
It's cutting like a blade
It's cutting like a blade
Scars never show but they go so deep
Scars never show but they go so deep
And they never fade
And they never fade
This love is a kinda war
This love is a kinda war
Why couldn't you just stay?
Why couldn't you just stay?
But no you don't even look at me now
But no you don't even look at me now
Would you tell me straight?
Would you tell me straight?
It never ends and nobody ever wins
It never ends and nobody ever wins
I'm running for shelter
I'm running for shelter
Wanna run into your arms
want to run into your arms
I can't believe we're acting like enemies
I can't believe we're acting like enemies
And then when i hurt you
And then when I hurt you
It's like a knife in my own heart
It's like a knife in my own heart
As if none of that was real before
As if none of that was real before
'it's only you who rocks my world
'it's only you who rocks my world
It's only me who loves you so'
It's only me who loves you so'
Then why do i keep on feeling
Then why do I keep on feeling
As if love was a kinda war
As if love was a kinda war
It's cutting like a blade
It's cutting like a blade
Scars never show but they go so deep
Scars never show but they go so deep
And they never fade
And they never fade
Yeah this love is a kinda war
Yes this love is a kinda war
Why couldn't you just stay?
Why couldn't you just stay?
But no you don't even look at me now
But no you don't even look at me now
Would you tell me straight?
Would you tell me straight?
'cause you've locked the door
'cause you've locked the door
You won't go back anymore
You won't go back anymore
You say that it's over
You say that it's over
Crying, screaming all about
Crying, screaming all about
That we had it all and i got it all wrong
That we had it all and I got it all wrong
You put me under but i wouldn't be so sure
You put me under but I wouldn't be so sure
Haven't you heard it all before?
Haven't you heard it all before?
'it's only you who rocks my world
'it's only you who rocks my world
And only me who loves you so'
And only me who loves you so'
Then why do i keep on feeling
Then why do I keep on feeling
As if love was a kinda war
As if love was a kinda war
It's cutting like a blade
It's cutting like a blade
Scars never show but they go so deep
Scars never show but they go so deep
And they never fade
And they never fade
Yeah this love is a kinda war
Yes this love is a kinda war
Why couldn't you just stay
Why couldn't you just stay
But no you don't even look at me now
But no you don't even look at me now
Would you tell me straight?
Would you tell me straight?
Yeah, this love
Yes, this love
This love is a kinda war
This love is a kinda war
Why couldn't you just stay
Why couldn't you just stay
But no you don't even look at me now
But no you don't even look at me now
Would you tell me straight?
Would you tell me straight?
Why you see love, love as a kinda war
Why you see love, love as a kinda war
You see love, love as a kinda war
You see love, love as a kinda war
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Warner Chappell Music, Inc.
Jud Joseph Friedman, Allan Rich, Elisa Toffoli
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELISA