Ich Such Lyrics in English by Eli Preiss
Below, I translated the lyrics of the song Ich Such by Eli Preiss from German to English.
Ich fühle mich mittendrin wie Malcolm
I feel like Malcolm in the Middle
Stressed out, finde Ruhe selten
Stressed out, I rarely find peace
Ich weiß, nur ich selbst kann mir helfen
I know, only I myself can help myself
Egal, was du tust, Babe, irgendwer wird haten
No matter what you do, Babe, someone will hate
Neunhundertelf ungelesene Texts
Nine hundred eleven unread texts
Er gibt mir Head immer gegen den Stress
He always gives me head to relieve stress
Sie hören den Pain nicht, der in den Songs steckt
They don't hear the pain that's in the songs
Sie hören den Pain nicht, der in den Songs steckt
They don't hear the pain that's in the songs
Bin reizüberflutet, hab' mich so oft gefunden
I'm overstimulated, I've found myself so often
Aber ich such', aber ich such', aber ich such'
But I search, but I search, but I search
Ich such' mein Glück in Money und Highs
I search for my happiness in money and highs
Er sucht mein Herz immer zwischen mein' Thighs
He always searches for my heart between my thighs
Ich bleib', obwohl ich es besser weiß
I stay, even though I know better
Shit, wieso muss ich immer so sein?
Sh*t, why do I always have to be like this?
Muss ich immer
Do I always have to
Such' mein Glück in Money und Highs
I search for my happiness in money and highs
Er sucht mein Herz immer zwischen mein' Thighs
He always searches for my heart between my thighs
Ich bleib', obwohl ich es besser weiß
I stay, even though I know better
Shit, wieso muss ich immer so sein?
Sh*t, why do I always have to be like this?
Muss ich immer
Do I always have to
Wieso nehm' ich mir immer vor, was ich nicht halten kann?
Why do I always resolve to do what I can't keep?
Und hab' ich Schuss aufs Tor, wieso fängt dann die Panik an?
And when I have a shot on goal, why does the panic start then?
Und er zahlt Shit für mich, doch kann nicht auf ihn zählen
And he pays for my sh*t, but I can't count on him
Wieso muss mir bei „Ich-Momenten' immer ein „Er' fehlen?
Why do I always have to miss an "him" during "me-moments"?
Sie fragen mich um Rat, doch ich hab' kein' Plan
They ask me for advice, but I have no plan
Wenn ich nicht auf mich selbst hör', wer soll es dann?
If I don't listen to myself, who else will?
Mein Wert bestimmt nicht eine Zahl oder ein Mann
My worth isn't determined by a number or a man
Muss mich daily dran erinneren, wer ich bin und was ich kann
I have to remind myself daily who I am and what I can do
Bin reizüberflutet, hab' mich so oft schon gefunden
I'm overstimulated, I've found myself so often
Aber ich such', aber ich such', aber ich such'
But I search, but I search, but I search
Ich such' mein Glück in Money und Highs
I search for my happiness in money and highs
Er sucht mein Herz immer zwischen mein' Thighs
He always searches for my heart between my thighs
Ich bleib', obwohl ich es besser weiß
I stay, even though I know better
Shit, wieso muss ich immer so sein?
Sh*t, why do I always have to be like this?
Muss ich immer
Do I always have to
Such' mein Glück in Money und Highs
I search for my happiness in money and highs
Er sucht mein Herz immer zwischen mein' Thighs
He always searches for my heart between my thighs
Ich bleib', obwohl ich es besser weiß
I stay, even though I know better
Shit, wieso muss ich immer so sein?
Sh*t, why do I always have to be like this?
Muss ich immer
Do I always have to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
reizüberflutet — overstimulated
Reizüberflutet literally translates to "overstimulated" or "overwhelmed by stimuli." It's a compound word that vividly describes a state of sensory overload.
In the song, Eli Preiss uses this word to express feeling overwhelmed by external pressures and internal struggles, highlighting a common modern experience. It's a unique and expressive term that captures the emotional landscape of the lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELI PREISS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music