Für Ihm Er Lyrics in English Eli Preiss , Tschickgott
Below, I translated the lyrics of the song Für Ihm Er by Eli Preiss from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siehst du den Wahnsinn in meinen Augen?
Do you see the madness in my eyes?
Hörst du mein Herz singen, wenn ich mich dir anvertraue?
Can you hear my heart singing when I trust you?
Wenn ich dir sage: „Ich sterbe für dich', kannst du mir glauben
If I tell you, "I'm dying for you," you can believe me
Ich hasse alles hier, außer dich, also lass uns abhauen
I hate everything here but you, so let's get out of there
Und wir tanzen nur zu zweit
And it's just the two of us dancing
Bis die Sonne wieder scheint
Until the sun shines again
Unsere Narben sind verheilt
Our scars have healed
Weil wir teilen jetzt unser Leid, yeah
Because we share our suffering now, yeah
Die Erde geht kaputt
The earth is falling apart
Hörst du, wie sie mit uns weint?
Do you hear her crying with us?
Und gibt es einen Gott, dann flehe ich
And if there is a God, then I beg
Frier' den Moment für immer ein
Freeze the moment forever
Sie nennen es kalt
They call it cold
Ich nenn' es Angst, mich wieder selbst zu verlieren
I call it fear of losing myself again
Suche Distanz
Find distance
Zu viele Chancen gegeben an Seelen von früher
Too many chances given to souls from before
Baby, ich weiß jetzt, was du meintest, es stimmt ich such' Fehler
Baby, I know what you meant now, it's true, I'm looking for mistakes
Finde Beweise, reiße alte Wunden auf immer wieder
Find evidence, reopen old wounds again and again
Bitte bleib bei mir, bitte bleib bei mir
Please stay with me, please stay with me
Komm' nicht klar hier, überstimuliert
Can't cope here, overstimulated
Habe Angst, dass das Kind in mir verstirbt
I'm afraid the child inside me will die
Glaub', ich kann nur gewinnen, wenn mein Stolz verliert
Think I can only win if my pride loses
Wir tanzen nur zu zweit
It's just the two of us dancing
Bis die Sonne wieder scheint
Until the sun shines again
Unsere Narben sind verheilt
Our scars have healed
Weil wir teilen jetzt unser Leid, yeah
Because we share our suffering now, yeah
Die Erde geht kaputt
The earth is falling apart
Hörst du, wie sie mit uns weint?
Do you hear her crying with us?
Und gibt es einen Gott, dann flehe ich
And if there is a God, then I beg
Frier' den Moment für immer ein
Freeze the moment forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.