Red Bull Espiral #05 Lyrics in English Eladio Carrion , Morad, Hoke
Below, I translated the lyrics of the song Red Bull Espiral #05 by Eladio Carrion from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dice, mira
He says, look
No juzgo porque peco
I do not judge because I sin
Se están quedando locos
They are going crazy
Todos esperando
all waiting
A que yo me quite el chaleco
for me to take off my vest
Rápido a lo Checo
Quick Czech
Frío como un sueco
cold as a swedish
Viene directo desde Marrueco'
It comes direct from Morocco'
Vendo fruta' en casas, pero no las de Alofoke
I sell fruit in houses, but not those in Alofoke
Frutas que se te cae la baba
Fruits that you drool over
El corche cargado dentro de un parking de Saba
The cork loaded inside a parking lot in Saba
Cuarenta ladrone', Ali Bababá
Forty thieves, Ali Bababá
Soy de los que se callan
I am one of those who remain silent
Soy de los que no grababa
I am one of those who did not record
Yo disimulaba
I hid
El dinero es sucio, pero en el tiempo se lava
Money is dirty, but in time it is washed
Solo calle mama me tiene shibaba
Only street mom has me shibaba
Ya ni sospecho
I don't even suspect anymore
Me cuido de enemigo' y del acecho
I take care of enemies and stalking
De que me disparen en el pecho
Of being shot in the chest
Yo sé lo que he hecho
I know what I have done
Ya ni sospecho
I don't even suspect anymore
Me cuido de que mamá tenga techo
I make sure that mom has a roof
Que los míos tengan su provecho
May mine have their benefit
Y querido en el barrio como el Mencho
And loved in the neighborhood like Mencho
Teníamos el mundo en nuestras manos
We had the world in our hands
Por to' lo que acordamos y ya no nos acordamos
For everything we agreed and no longer remember
Voy en un 4x4 con los cristales tintados
I go in a 4x4 with tinted windows
Cp Company, como haciendo sombra solo contra mí
CP Company, like making shade only against me
Quiero medio g de Gush Mints, el Rober sin la doble SIM
I want half a g of Gush Mints, the Rober without the dual SIM
Mover a Londres o Berlín en un Land Rover Overfinch
Moving to London or Berlin in a Land Rover Overfinch
Todos tienen algo que decir
Everyone has something to say
Yo solo escucho mi voz y la de mi brother como por in-ear
I only hear my voice and that of my brother as if through in-ear
La industria está maldita, lo que te da, te quita
The industry is cursed, what it gives you, it takes away
Se matan por cadenas de plata con circonita
They kill themselves for silver chains with zirconia
Un 23 de enero quiero cita
On January 23 I want an appointment
Pa' tatuarme 'Valencia' en la tripa
To tattoo 'Valencia' on my belly
Y el nombre de mi abuelita
And my grandmother's name
Fumo ice hasta que acaba el día, tengo que parar
I smoke ice until the day ends, I have to stop
Haciéndole kms a la van
Putting miles on the van
Yo me acuerdo de mi pueblo mientras abro el minibar
I remember my town while I open the minibar
Solía cruzarlo sin un puente militar, yeah
I used to cross it without a military bridge, yeah
Sunset a las 6, lo marca el CS full set
Sunset at 6, marked by the CS full set
Bajan de los prado' los Toyota Land Cruiser
The Toyota Land Cruisers come down from the meadows
Van petao's como los buses por Tres Cruces
Petao's go like the buses through Tres Cruces
Gasté muchos nombres de tantas veces que los puse
I used up many names from so many times I used them
Muevo muchos hilos, parece que soy Octopus
I pull a lot of strings, it seems that I am Octopus
Tengo muchos hijos, parece que soy del Opus
I have many children, it seems that I am from the Opus
Sigo focus, miro alrededor y quedan pocos
I keep focus, I look around and there are few left
Con todos los que éramos en las fotos
With all of us who were in the photos
Si yo no flipeo este dinero, me pongo malo, me enferma
If I don't spend this money, I get sick, I get sick
Tengo cripto, soy un vago, hago chavos sin hacer nada
I have crypto, I'm lazy, I make money without doing anything
Un día estoy de Old Navy y otro estoy de Vetements
One day I'm Old Navy and another day I'm Vetements
La mente es poderosa con cojones, aquí no hay Vecna, yeah
The mind is powerful as fuck, there is no Vecna here, yeah
Cocinando con la estufa en low
Cooking with the stove on low
Ya ni subo los previews porque se copian to' los flow
I don't even upload the previews anymore because they copy all the flows
No se paran al lado mío, en Family Guy serían Joe
They don't stand next to me, on Family Guy they would be Joe
Mala mía, tengo la voz ronca, eso es por tanto show
My bad, my voice is hoarse, that's why it's a show
Siempre fresh desde que yo estoy en high school
Always fresh since I was in high school
Siempre tratan, pero el flow no se iguala, yeah
They always try, but the flow doesn't match, yeah
Me tiran, pero yo soy Deadpool
They throw me, but I'm Deadpool
A mí no me afecta ninguna bala, yeah
No bullet affects me, yeah
El brother tiene un palo Red Bull
The brother has a Red Bull stick
Si te coge esa mierda, te va a dar ala', yeah
If that shit catches you, it's going to give you a wing, yeah
25K solo en jet fuel
25K only on jet fuel
Estoy volao', aquí no se cogen escala'
I'm flying, there's no scale here
Yo estoy frío en Madrid, pregúntale al Jr. Vini
I'm cold in Madrid, ask Jr. Vini
En Barcelona siempre con el Jr Beny
In Barcelona always with Jr Beny
Billete' azules, Blue Jay, Jr. Vladdy
Blue Ticket, Blue Jay, Jr. Vladdy
Directo de PR represento a to' mis boris
Direct from PR I represent all my Boris
Piensan que soy Drake como yo siempre ando con 40
They think I'm Drake like I'm always 40
Háblame menos de los bochinche' y más de hacer money
Talk to me less about the gossip and more about making money
To' los palos hoyo en uno, Rory, ustedes doble body
To' the clubs hole in one, Rory, you double body
Pa' los enemigos plomo y para Dios toda la glory
For the enemies lead and for God all the glory
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.