TQMQA Lyrics in English Eladio Carrion

Home / Lyrics Translation / Eladio Carrion / TQMQA

Below, I translated the lyrics of the song TQMQA by Eladio Carrion from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

I love you more than yesterday

The song title TQMQA = Te quiero más que ayer

And much less than tomorrow

Today I want to see you

Much more than yesterday

And much less than tomorrow

Today I want to see you

Verse 1

I don't ask for much

Just love me like I love you

No, no, don't talk to me about money

Because I can make that

Or: 'Cause I can handle that

But if you knew what gives me pleasure

To see you smile

And when you say I love you in my ear

I'll give you my everything if you give me the okay, okay

I don't play with my baby, no play

Chorus 2

I love you more than yesterday

And much less than tomorrow

Today I want to see you

Much more than yesterday

And much less than tomorrow

Today I want to see you

Verse 2

Bad Gyal, but she's not from Spain

With that face, who are you deceiving?

Nobody, go ahead, lie to me

I believe everything, it's okay

I feel lonely, I need someone

Tell me if you want to be someone

I love you more than yesterday

But less than tomorrow

To the others unfollow

Babe, I'm not bad

Maybe I was but now I'm not

Don't talk about the past, baby, talk to me about today

Let yourself be seen, you don't know if tomorrow I won't be here

And if you don't let me, I want you to know that

Chorus 3

I love you more than yesterday

And much less than tomorrow

Today I want to see you

Much more than yesterday

And much less than tomorrow

Today I want to see you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“TQMQA” (Te Quiero Más Que Ayer) turns a simple declaration of affection into a pulsating reggaeton anthem. Over a hypnotic beat, Puerto Rican star Eladio Carrión repeats a sweet promise: he loves his partner more than yesterday, yet not as much as tomorrow. The hook feels like a time-traveling love meter, growing with every sunrise. Eladio is not flexing cash or status; he is obsessed with the now—craving a smile, a whispered “te quiero,” and the chance to see his partner hoy.

Behind the club-ready rhythm lies a heartfelt message about prioritizing genuine connection over material things. Eladio drops the past, unfollows the distractions, and focuses on one person, offering “mi todo” if they simply say yes. The song reminds listeners to celebrate love in real time: cherish today, believe in a bigger tomorrow, and let each beat be a promise of ever-rising affection.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including TQMQA by Eladio Carrion!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eladio Carrion TQMQA Lyrics