Mencionar Lyrics in English Eladio Carrion
Below, I translated the lyrics of the song Mencionar by Eladio Carrion from Spanish to English.
Hey
Hey
Eladio Carrión, sendo cabrón
Eladio Carrión, being a b*stard
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hablan mucha mierda de mí porque saben que nunca los voy a mencionar
They talk a lot of sh*t about me because they know I'll never mention them
Dos cincuenta en el cuello, no tengo que ni flexear
Two fifty on my neck, I don't even have to flex
Antisocial con cojones, to' el mundo me cae medio mal
Antisocial with balls, I kinda dislike everyone
Más dinero, más envidia, más problemas, pero eso es normal
More money, more envy, more problems, but that's normal
Hablan mucha mierda de mí porque saben que nunca los voy a mencionar
They talk a lot of sh*t about me because they know I'll never mention them
Dos cincuenta en el cuello, no tengo que ni flexear
Two fifty on my neck, I don't even have to flex
Antisocial con cojones, to' el mundo me cae medio mal
Antisocial with balls, I kinda dislike everyone
Más dinero, más envidia, más problemas, pero eso es normal
More money, more envy, more problems, but that's normal
La cone' me tiene escuchando música regional
The b*tch has me listening to regional music
¿Doscientos por un chanteo? Te dieron el precio mal
Two hundred for a feature? They gave you the wrong price
De la H, pero no es Junior, mi carnal
From the H, but it's not Junior, my brother
SBG, estoy en La Romana con Mateo y Gamal
SBG, I'm in La Romana with Mateo and Gamal
Parecen policía' de tantas entrevista'
They seem like police with so many interviews
Tengo unas voces que me dicen 'Eladio, evita'
I have voices telling me 'Eladio, avoid it'
Siempre estoy adelante
I'm always ahead
Ustedes no pueden sentarse conmigo al frente, me siento como un taxista
You can't sit in front of me, I feel like a taxi driver
Se ponen mis tennis quizás, pero no
They might wear my sneakers, but no
No, jamás van a salir conmigo en la pista
No, they'll never hit the track with me
Dicen que el bizcocho es grande, quizás
They say the cake is big, maybe
Pero aquí mi torta nadie me la pica
But here, no one messes with my cake
To' cuadrado como cuatro esquinas
All squared like four corners
Haciendo dinero, pa' mí eso es rutina
Making money, for me, that's routine
Shell en mi blunt, tengo gasolina
Shell in my blunt, I have gasoline
Bajo los cristales, eso parece neblina
Under the windows, it looks like fog
Superman sin la capa, en la cabina fumando mata
Superman without the cape, in the cabin smoking weed
Tengo gente que tiene tu data, par de swippers
I have people who have your data, a couple of swipers
Esto no es Dora con el mapa
This isn't Dora with the map
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hablan mucha mierda de mí porque saben que nunca los voy a mencionar
They talk a lot of sh*t about me because they know I'll never mention them
Dos cincuenta en el cuello, no tengo que ni flexear
Two fifty on my neck, I don't even have to flex
Antisocial con cojones, to' el mundo me cae medio mal
Antisocial with balls, I kinda dislike everyone
Más dinero, más envidia, más problemas, pero eso es normal
More money, more envy, more problems, but that's normal
La cone' me tiene escuchando música regional
The b*tch has me listening to regional music
¿Doscientos por un chanteo? Te dieron el precio mal
Two hundred for a feature? They gave you the wrong price
De la H, pero no es Junior, mi carnal
From the H, but it's not Junior, my brother
SBG, estoy en La Romana con Mateo y Gamal
SBG, I'm in La Romana with Mateo and Gamal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.