La Canción Feliz Del Disco Lyrics in English Eladio Carrión , Milo J
Below, I translated the lyrics of the song La Canción Feliz Del Disco by Eladio Carrión from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El sol salío, qué día tan fucking lindo
The sun came out, what a f*cking beautiful day
Imposible tú jodérmelo, tengo cero estrés
Impossible for you to f*ck it up for me, I have zero stress
Solo siento paz, todos los días son domingo
I only feel peace, every day is Sunday
Increíble lo que hace solo un poco de trabajo y fe
Incredible what just a little work and faith do
Lo conseguí, se me dio
I got it, it worked out for me
La vida, al fin, tomó color
Life, finally, took on color
Vida al palo
Life to the max
Buena paga
Good pay
Lo conseguí y se me dio
I got it and it worked out for me
La vida, al fin, tomó color
Life, finally, took on color
Vida al palo
Life to the max
Buena paga
Good pay
Volándome, conociéndome
Flying high, getting to know myself
Cada día más bobo haciéndome
Becoming sillier every day
Cielo azul miro despertándome
I look at the blue sky waking up
Me siento bien, mamá está bien
I feel good, mom is good
Ambición y fe me trajeron fame
Ambition and faith brought me fame
Compré un auto con plata que no robé
I bought a car with money I didn't steal
Lo que antes era un lujo, hoy en día es un vuelto
What used to be a luxury, nowadays is pocket change
No es un sueño, juro que estoy despierto
It's not a dream, I swear I'm awake
Soy como Ginóbili cuando encesto
I'm like Ginóbili when I score
Banda de rock debutando en cemento
Rock band debuting on concrete
Soy un diamante sudamericano
I'm a South American diamond
Hice mi money con ganas, no gramos
I made my money with desire, not grams
Me río porque lo logramos
I laugh because we made it
Estudio, negocio, joseo y estamos
Studio, business, hustle and we're here
Llevamos de viaje al flow y con Ela pasamos el peso del Carrión
We take the flow on a journey and with Ela we carry the weight of Carrión
Baby
Babe
El mono me pide un stop
The monkey asks me to stop
Nadie llegó tan alto en el top
Nobody got so high on the top
Lo conseguí, se me dio
I got it, it worked out for me
La vida, al fin, tomó color
Life, finally, took on color
Vida al palo
Life to the max
Buena paga
Good pay
Solo tengo una vida y la vivo como quiero
I only have one life and I live it how I want
Porque quiero, hasta que me toque morir
Because I want to, until it's my turn to die
Y si la gente no le gusta, ¿qué me importa?
And if people don't like it, what do I care?
Que vivan sus vidas, que la mía yo la voy a vivir
Let them live their lives, I'm going to live mine
Fueron muchas bajas, pero el proceso lo gozamo'
There were many lows, but we enjoyed the process
Aquí no hay vibras malas, si lo sentimos, fium, nos vamos
No bad vibes here, if we feel it, poof, we're gone
Cero doble cara, aquí solo somos hermanos
Zero two-faced people, here we're just brothers
Mi team está tan cabrón, que hasta cuando perdemos ganamos
My team is so badass, that even when we lose we win
Nadie está en el poder de joder con mi día
Nobody is in the power to f*ck with my day
No me van a sacar de carril, seguimos en la vía
They won't take me off track, we're still on the way
El sol está afuera y el cielo azulado
The sun is out and the sky is blue
Buen día, me siento bendecido y afortunado
Good day, I feel blessed and fortunate
Lo conseguí, se me dio
I got it, it worked out for me
La vida, al fin, tomó color
Life, finally, took on color
Vida al palo
Life to the max
Buena paga
Good pay
Lo conseguí, se me dio
I got it, it worked out for me
La vida, al fin, tomó color
Life, finally, took on color
Vida al palo
Life to the max
Buena paga
Good pay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
joseo — hustle
Joseo is a Spanish slang term that means "hustle" or "grind." It refers to working hard and putting in effort to achieve one's goals, often in a street-smart or entrepreneurial way.
In the context of the song, Eladio Carrión uses joseo to highlight his dedication and hard work in his career, alongside "estudio" (study) and "negocio" (business). It's a word that embodies the spirit of ambition and perseverance, reflecting his journey from humble beginnings to success.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELADIO CARRIÓN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music