Conversaciones Lyrics in English Eladio Carrion
Below, I translated the lyrics of the song Conversaciones by Eladio Carrion from Spanish to English.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Conversacione' en mi mente, pero hoy no quiero hablar
Conversations in my mind, but I don't want to talk today
Y el diablo en mi teléfono, no le voy a contestar, yeah
And the devil on my phone, I'm not going to answer, yeah
Me quiere pillar, yo me sé cuidar
He wants to catch me, I know how to take care of myself
No me voy a dejar, yeah
I won't let myself, yeah
¿Y de dónde salen estas nubes grise'?
And where do these gray clouds come from?
Hace tanto tiempo que no veo el sol
I haven't seen the sun in so long
Que ya no estoy seguro si eso existe
That I'm not sure if it exists anymore
Yo pensé que todo iba a ser mejor
I thought everything would be better
Con dinero, pero no se va el dolor
With money, but the pain doesn't go away
No quiero saber de cuero'
I don't want to know about leather
Ellas no me dan amor
They don't give me love
Ellas te dan lo mismo, baby, cambia el ritmo
They give you the same, baby, change the pace
Se pasa corriendo de sus lío', atletismo
She runs away from her affairs, athletics
Esperando mi llamada, eso es optimismo
Waiting for my call, that's optimism
Solo estoy para los cheques y pa' montar himno'
I'm only for the checks and to make an anthem
Vamos a divertirno', que la vida es corta
Let's have fun, life is short
En el vaso ella tiene vodka Peregrino
She has Peregrino vodka in her glass
Ahora está pa' mí, pero ahora no me importa
Now it's for me, but now I don't care
Creo en las accione', no me hables del destino
I believe in actions, don't talk to me about destiny
5 A.M., dijo: 'Papi, hay que irno''
5 A.M., she said: 'Daddy, we have to go'
Esto no es álgebra, ¿pa' qué hay que dividirno'?
This isn't algebra, why do we have to divide ourselves?
Bandolera, ennotá' fumando pino
A bandit, smoking pine
Soy un simple bandolero, me dice 'Divino'
I'm a simple bandit, she calls me 'Divino'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.