Thinking Out Loud Lyrics in Ukrainian by Ed Sheeran
Evergreen буквально означає "вічнозелений", як дерево, що не скидає листя. Але в пісні Ед Ширан використовує це слово в переносному значенні.
Він співає: "'Cause honey your soul could never grow old, it's evergreen" (Бо, люба, твоя душа ніколи не постаріє, вона вічнозелена). Тут "evergreen" означає щось, що залишається свіжим, молодим і незмінним з часом, як вічна краса душі коханої людини.
Цей трек британського співака Еда Ширана — щире й тепле зізнання у вірності, яка не зникне навіть через багато років. Замість типових солодких фраз автор одразу малює дуже побутову й трохи кумедну старість. Він буквально питає: чи любитимеш ти мене, «when your legs don't work like they used to before» (коли твої ноги вже не працюватимуть так, як раніше) та коли руки вже не гратимуть на гітарі звично? Тут немає страху втратити молодість, бо для нього людська душа вічно зелена — «it's evergreen» (вона вічно молода й свіжа).
Головна думка приспіву проста, але влучна: справжні почуття часто знаходять нас там, де ми є цієї миті («we found love right where we are»). Англійська ідіома «thinking out loud» означає думати вголос, коли ти просто озвучуєш найпотаємніші думки без фільтрів і вагань. Музикант відверто зізнається, що робить помилки («making the same mistakes»), проте вірить у звичайний дотик руки та поцілунок під зоряним небом.
