Perfect Duet Lyrics in Ukrainian Ed Sheeran , Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Duet by Ed Sheeran from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Я знайшов своє кохання
Люба, просто пірни
І слідуй за мною
Я знайшов дівчину, красиву і милу
Я й не знав, що ти чекала на мене
Prechorus 1
Бо ми були дітьми, коли закохались
Не знаючи, що це
Я не відпущу тебе цього разу
Але люба, цілуй повільно
Твоє серце – все моє
І в твоїх очах – моє
Chorus 1
Дитинко, я танцюю в темряві
З тобою в обіймах
Босоніж на траві
Слухаючи нашу улюблену пісню
Коли ти сказала, що виглядаєш жахливо
Я прошепотів собі під ніс
Але ти почула
Люба, ти виглядаєш ідеально, сьогодні
Verse 2
Я знайшла чоловіка
Сильнішого за всіх, кого знаю
Він розділяє мої мрії
Сподіваюсь, колись ми ділитимемо дім
Я знайшла кохання
Щоб нести більше, ніж мої секрети
Щоб нести кохання
Щоб нести наших дітей
Prechorus 2
Ми ще діти, та так закохані
Борючись попри все
Я знаю, що цього разу все буде добре
Люба, просто тримай мою руку
Буду твоєю дівчиною, ти – мій чоловік
І я бачу майбутнє в твоїх очах
Chorus 2
Дитинко, я танцюю в темряві
З тобою в обіймах
Босоніж на траві
Слухаючи нашу улюблену пісню
Коли я побачив тебе в тій сукні, таку красиву
Я цього не заслуговую
Люба, ти виглядаєш ідеально сьогодні
Chorus 3
Дитинко, я танцюю в темряві
З тобою в обіймах
Босоніж на траві
Слухаючи нашу улюблену пісню
Я вірю в те, що бачу
Тепер я знаю, що зустрів ангела наяву
І вона виглядає ідеально
Я цього не заслуговую
Ти виглядаєш ідеально сьогодні
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Beyonce Knowles, Ed Sheeran
Did you like this lyrics translation?

Barefoot — Босоніж

Barefoot означає "босоніж", тобто без взуття. Це не дуже поширене слово в повсякденній англійській мові, і воно створює дуже ніжний та інтимний образ.

У пісні Ед Ширан співає: "Barefoot on the grass, listening to our favorite song" (Босоніж по траві, слухаючи нашу улюблену пісню). Це слово допомагає передати відчуття свободи, близькості та простоти моменту, коли закохані насолоджуються одне одним і музикою.

«Perfect Duet» — це неймовірно романтична балада від британського співака Еда Ширана та американської суперзірки Бейонсе. Ця пісня розповідає зворушливу історію кохання, яке почалося ще в дитинстві. Герої знайшли одне одного, коли були зовсім юними, і пронесли свої почуття крізь роки, долаючи всі труднощі на своєму шляху.

Уявіть собі ідеальний вечір: ви танцюєте босоніж на траві під улюблену мелодію з людиною, яку кохаєте понад усе. Саме таку картину малюють слова пісні. Це гімн справжньому коханню, яке бачить досконалість у простих речах і мріє про спільне майбутнє, дім та дітей. Це пісня про те, як знайти свою людину і відчути, що вона — ідеальна для тебе.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect Duet by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT DUET BY ED SHEERAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS