Perfect Symphony Lyrics in Polish by Ed Sheeran, Andrea Bocelli

Barefoot oznacza 'boso', czyli bez butów. To słowo jest ciekawe, ponieważ od razu przywołuje obraz intymności, swobody i bliskości z naturą.

W kontekście piosenki, Ed Sheeran śpiewa: "Barefoot on the grass, listening to our favourite song" (Boso na trawie, słuchając naszej ulubionej piosenki). Ten obrazek jest bardzo romantyczny i sielankowy, podkreślając prostotę i głębię uczucia między zakochanymi.

„Perfect Symphony” to niezwykła wersja piosenki Eda Sheerana, w której dołącza do niego legendarny włoski tenor, Andrea Bocelli. To coś więcej niż zwykła piosenka o miłości. Opowiada historię pary, która zakochała się w sobie jako dzieci: „'Cause we were just kids when we fell in love” (Bo byliśmy tylko dziećmi, kiedy się zakochaliśmy). Narrator odnajduje tę osobę po latach i jest zdeterminowany, by tym razem jej nie stracić. To opowieść o drugiej szansie i miłości, która wydaje się przeznaczona.

Piosenka jest pełna pięknych, intymnych obrazów, jak taniec w ciemności: „Baby, I'm dancing in the dark / With you between my arms / Barefoot on the grass” (Kochanie, tańczę w ciemności / Z tobą w moich ramionach / Boso na trawie). Kiedy wchodzi Andrea Bocelli, piosenka nabiera operowego rozmachu. Śpiewa po włosku o tym, jak jego ukochana jest dla niego wszystkim i jak marzy o wspólnej przyszłości: „Spero che un giorno / L'amore che ci ha accompagnato / Diventi casa la mia famiglia diventi noi” (Mam nadzieję, że pewnego dnia / Miłość, która nam towarzyszyła / Stanie się domem, moją rodziną, stanie się nami). Cały utwór sprowadza się do jednego, prostego uczucia: widzenia ukochanej osoby jako absolutnie idealnej, nawet jeśli ona sama tak nie uważa. Jak śpiewają obaj artyści: „Darling you look perfect tonight” (Kochanie, wyglądasz idealnie dziś wieczorem).