Azizam Lyrics in Polish by Ed Sheeran
Tangled oznacza 'splątany' lub 'zaplątany'. To słowo, które często opisuje fizyczne splątanie, na przykład włosów lub nici.
W tej piosence Ed Sheeran używa go metaforycznie, śpiewając: "I wanna be tangled and wrapped in your cloud" (Chcę być splątany i owinięty w twojej chmurze). Wyraża tym pragnienie bycia całkowicie pochłoniętym i bliskim drugiej osobie, zanurzonym w jej świecie emocji i obecności.
Piosenka "Azizam" Eda Sheerana to prawdziwa oda do chwili obecnej i intensywnego pragnienia bycia blisko drugiej osoby. Artysta zaprasza nas na parkiet, mówiąc: "Meet me on the floor tonight" [Spotkajmy się dziś wieczorem na parkiecie], i prosi, by pokazać mu, jak "move like the water" [poruszać się jak woda] wśród tańczących świateł. To takie piękne, płynne porównanie!
Cały utwór to deklaracja, że nic innego się nie liczy, tylko bycie razem tu i teraz. Ed śpiewa: "I wanna be nowhere but here with you now" [Chcę być tylko tutaj z tobą teraz] i "Tomorrow can wait" [Jutro może poczekać]. To pokazuje, jak bardzo chce się zatracić w tej chwili, zapominając o czasie. Mówi też: "If love's just a game, then come and play" [Jeśli miłość to tylko gra, to przyjdź i zagraj], co jest uroczym zaproszeniem do wspólnej zabawy i beztroski. "Azizam" to po prostu słodka, pełna pasji piosenka o oddaniu się miłości i chwili.
