Soy De Volar Lyrics in English Dvicio , Lali

Home / Lyrics Translation / Dvicio / Soy De Volar

Below, I translated the lyrics of the song Soy De Volar by Dvicio from Spanish to English.

Verse 1

You know?

I've always considered myself brave

Verse 1

And now I don't even dare to look at you

What's happening to me, what must you have?

Tell me we don't know who'll fall first

Each of us holds out on our own ground

But soon you're moving in with me

Chorus 1

And even if it's madness

This is gaining altitude

And I'm the flying type

Chorus 1

And even if we're so high up

that the fall is scary

I know that you feel that this isn't by chance and here you are

And that face that, no matter how hard it tries, can't hide from me

the truth

Don't say no babe no babe

No, no, no

Don't say no babe no babe

Verse 2

No, no, no

I only get lost if I've lost you

I've caught your fever without measure

I come back to life if you stay to live with me

I, who turn the simple into complicated

But with you love, who knows

Headlong, I don't even think about it

You stay by my side

Oohh

And even if it's madness

This is gaining altitude

And I'm the flying type

And even if we're so high up

that the fall is scary

I know that you feel that this isn't by chance

And here you are

And that face that, no matter how hard it tries, can't hide from me

the truth

Don't say no babe no babe

No, no, no

Don't say no babe no babe

No, no, no

Don't say no babe no babe

No, no, no

Don't say no babe no babe

Let's not lose the madness

From up high

You know I'm one for flying

And even if we're so high up

that the fall is scary

I know that you feel that this isn't by chance and here you are

And that face that, no matter how hard it tries, can't hide from me

the truth

Don't say no babe no babe

No, no, no

Don't say no babe no babe

No, no, no

Don't say no babe no babe

No, no, no

Don't say no babe no babe

No, no, no

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Soy De Volar” is a feel-good confession about the rush of falling head-over-heels in love. The singer admits he’s always thought of himself as courageous, yet the intensity of this new romance actually leaves him tongue-tied. He and his crush are each “holding their ground,” but deep down they know they are about to share the same sky—literally move in together—because their connection “is no coincidence.” The repeated plea “No digas no, babe” (Don’t say no, babe) is both playful and urgent, pushing the other person to take the leap.

Flying becomes the main metaphor. Love is lifting them so high that the idea of crashing is scary, but the thrill is worth the risk. DVICIO’s smooth vocals and Lali’s spirited responses turn this duet into an upbeat promise: stay with me, let’s embrace a little madness, and watch how alive we feel up here. In short, the song celebrates daring to love boldly even when your heart is racing at the altitude of possibility.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dvicio Soy De Volar Lyrics