La Receta Lyrics in English by DrefQuila, Kidd Voodoo, Easykid, Ovyze

Home / Lyrics translation / DrefQuila / La Receta

Below, I translated the lyrics of the song La Receta by DrefQuila from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Yeah-yeah, yeah-yeah

Ovyze, what the f*ck are we doing?

Ay, Ovyze, what the f*ck are you doing?

I'm driving fast on the highway

With a fierce babe as co-pilot

Who clearly isn't going to give me love

Because I'm looking for you

In every corner of the whole planet earth

Waiting for you to stop making war

So we can see each other and do it again

If I don't call you and you don't call me

What do you want me to do?

Let's kill the urges

The doctor prescribed me to make love to you

Seven days a week

That babe is on fire

She wants me to hit it until daylight

That's the recipe

Yeah, I'm the one who gives it to you, the one who takes you to the light

When you empty yourself in flames

My bed misses you, tell me where you were

You were the recipe I couldn't find

And when you want to let go, let's go step by step

First I'm gonna taste that booty

Like Yaga and Mackie, stalking you

Panicking, 'cause you look so good

And when she gets close to me, baby, the sun is gonna get closer

Literally, I'm gonna vaporize

When I can finally touch you, babe, that's gonna be a goal

Baby, you're the best

If I don't call you and you don't call me

What do you want me to do?

Let's kill the urges

The doctor prescribed me to make love to you

Seven days a week

That babe is on fire

She wants me to hit it until daylight

I have what you like, and for sure you won't find it anywhere else

The vibe that lifts you up, you go crazy, you sway

Back, all fine

And horny, when you're online

She's stalking me, always messaging

Abusing me, abusing me

If she insists, I end up giving it to her

She knows where I'm walking

And she's not taking advantage, go on taking off your clothes

Let's go to the car, if you want let's go again

Yes, baby, you're mine since that time I touched you

It's good that you forget that I also made a mistake

With you, let's get into trouble

If I don't call you and you don't call me

What do you want me to do?

Let's kill the urges

The doctor prescribed me to make love to you

Seven days a week

That babe is on fire

She wants me to hit it until daylight

That's the recipe

I have the recipe

To leave you natural, or if you want I'll do your b**bs

To look into your little eyes every time I put it in you

That you eat whatever you want and that f*cking be the diet

And I know you, you don't show your face

When you're being naughty, babe, grinding

And when I arrive, they start taking photos

We end up escaping

Yeah, from the people, from the lights

Tell your friend how I put it on you

When we turn off the lights

I'm driving fast on the highway

With a fierce babe as co-pilot

Who clearly isn't going to give me love

Because I'm looking for you

In every corner of the whole planet earth

Waiting for you to stop making war

So we can see each other and do it again

If I don't call you and you don't call me

What do you want me to do?

Let's kill the urges

The doctor prescribed me to make love to you

Seven days a week

That babe is on fire

She wants me to hit it until daylight

That's the recipe

Yeah-yeah, yeah-yeah

It's the Kun, Kun

Ovyze

We're the CEOs of naughtiness

We're making all the devils and saints grind

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bellaqueando — freaking / being naughty

Bellaqueando comes from 'bellaquear', a slang verb popular in reggaeton and urban music meaning to act naughty, flirtatious or provocatively, often implying sensual dancing or teasing.

In the song, the lyrics describe "Cuando anda' bellaqueando, bebita, perreando" ("When you're being naughty, babe, grinding"), using bellaqueando to paint a scene of playful, sensual dancing between two people.

DrefQuila, Kidd Voodoo, Easykid, and Ovyze bring us a supercharged track about intense desire and a no-holds-barred approach to romance. The song kicks off with the artists driving fast, with a "gata fiera" [fierce cat] in the passenger seat, but it's clear they're looking for something more specific. They're searching the whole planet for a particular person, waiting for them to "deje' de hacer la guerra" [stop making war] so they can finally reunite.

The core of the song is a playful yet explicit prescription: "Me recetó el doctor que te hiciera el amor siete día' a la semana" [The doctor prescribed me to make love to you seven days a week]. This isn't just a casual fling; it's a full-on obsession. The lyrics describe a passionate connection, where the 'cat' is "encendía'" [on fire] and wants to keep going "hasta que haya luz de día" [until there's daylight]. The artists see themselves as having "la receta" [the recipe] for this ultimate pleasure, promising to take their lover to new heights. It's a fun, high-energy track about giving in to pure, unadulterated passion.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Receta by DrefQuila!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DrefQuila La Receta Lyrics