Below, I translated the lyrics of the song Seguimos Controlando by Dharius from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los Rich Vagos
The Rich Vagos
Una vez más de fiesta extrema, la pura crema
Once again of extreme partying, the pure cream
Tirando pura rima buena pa que muevan la tatema
Pulling pure good rhyme so that they move the tatema
Aquí con los Rich Vagos, ya saben cómo lo hago
Here with the Rich Vagos, you know how I do it
Con el pinche Revolver andamos echando un trago
With the fucking Revolver we are having a drink
Y unas rayas, no nos falta nada
And some stripes, we lack nothing
Pásenme unos hielos, ya llegó el Buchanan's
Pass me some ice, Buchanan's is here
Llenamos todos los conciertos, andamos en llamas
We sell out every concert, we go up in flames
Tus ex tirando mierda, ni sabe' cómo te llamas (prra, oye)
Your exes throwing shit, they don't even know your name (bitch, hey)
Vengo de la ciudad de las montañas donde se rige el honor
I come from the city of the mountains where honor is ruled
Pa descansar el panteón, súbele y préndete dos
To rest the pantheon, go up and turn on two
Sí, que traigo pura flor, el sazón en el arroz
Yes, that I bring pure flower, the seasoning in the rice
Quieren de la receta y solo la tengo yo (sí)
They want the recipe and only I have it (yes)
Directo hasta arriba, este avión nadie aterriza
Straight up, this plane no one lands
La clica buscando puntos, me siento en el buscaminas
The clique looking for points, I sit in the minesweeper
Tony Soprano, el jefe en la familia (Yah)
Tony Soprano, the boss in the family (Yah)
Yo ya crucé el charco y sin necesitar visa (oye, woo, ah)
I already crossed the pond and without needing a visa (hey, woo, ah)
Seguimos controlando
we continue to control
Sonando en las calles puro pinche rap malandro
Sounding in the streets pure fucking malandro rap
Directo hasta arriba, ya saben con los que ando
Straight up, you know who I'm with
Ahora no andamos batallando, fumando, inhalando, con rap
Now we are not battling, smoking, inhaling, with rap
Seguimos controlando
we continue to control
Sonando en las calles puro pinche rap malandro
Sounding in the streets pure fucking malandro rap
Directo hasta arriba, ya saben con los que ando
Straight up, you know who I'm with
Ahora no andamos batallando, fumando, inhalando, con rap generando
Now we are not battling, smoking, inhaling, with rap generating
Se arma la fiesta donde sea, checa, ando con ma neggas
The party is set up anywhere, check, I'm with ma neggas
Directo hasta arriba, acá los meros venas
Straight up, here are the mere veins
Usted no pite hasta que choque, aquí nadie se frena
You don't whistle until you crash, here nobody stops
Material del que no manejan, mija, de la buena
Material that they do not handle, mija, the good one
Empaquetada al vacío, hasta me llega en piedra
Vacuum packed, it even arrives in stone
Desde Apodaca hasta Tepito la Sultana suena
From Apodaca to Tepito the Sultana sounds
En la pinta se dan color de lo que pasa afuera
In the paint they give color to what happens outside
Saben que en el plato ya tenemos a la escena, ah (yah, ah)
They know that we already have the scene on the plate, ah (yah, ah)
Yo soy un loco, ¿qué te cuento?
I am crazy, what can I tell you?
Forjado en la jungla de cemento
Forged in the concrete jungle
Hustleando desde que la bolsa costaba doscientos
Hustling since the bag cost two hundred
No miento, esto que sale es puro sentimiento
I'm not lying, what comes out is pure feeling
Amo lo que hago, tú dame mi pago del concierto, ja
I love what I do, you give me my concert payment, ha
Que ando con El Padrino, ya tengo la clave
I'm with The Godfather, I already have the key
La habitación del after, yo tengo la llave
The after room, I have the key
Nadie se va a dormir hasta que esto se acabe
Nobody goes to sleep until this is over
Si no quieres alcohol, te doy de mi jarabe
If you don't want alcohol, I'll give you my syrup
Seguimos controlando
we continue to control
Sonando en las calles puro pinche rap malandro
Sounding in the streets pure fucking malandro rap
Directo hasta arriba, ya saben con los que ando
Straight up, you know who I'm with
Ahora no andamos batallando, fumando, inhalando, con rap
Now we are not battling, smoking, inhaling, with rap
Seguimos controlando
we continue to control
Sonando en las calles puro pinche rap malandro
Sounding in the streets pure fucking malandro rap
Directo hasta arriba, ya saben con los que ando
Straight up, you know who I'm with
Ahora no andamos batallando, fumando, inhalando, con rap generando
Now we are not battling, smoking, inhaling, with rap generating
Los Rich Vagos
The Rich Vagos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © JN MEDIA MUSIC PUBLISHING