Below, I translated the lyrics of the song Relax by Dharius from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Veinte años quemando, compa, y no se me ha hecho vicio
Twenty years burning, compa, and I haven't made me vice
Fumar marihuana, prácticamente es mi oficio
Smoking marijuana, it is practically my trade
Y aunque mucha gente lo ve como un maleficio
And although many people see it as a malefice
A mí me vale madre, loco, me atizo macizo
I am worth a mother, crazy, I am atizo
Desde el inicio, siempre conector en el barrio
From the beginning, always connector in the neighborhood
Prendiéndolo en la plaza o con los compas en el carro
Using it in the square or with the compas in the car
Desde bien chavalitos ya andábamos elevados
From good kids we were already high
Recuerdo bien clarito esos cincuenta bien cuajados
I remember very clear those fifty well curds
Envueltos en periódico, clavados en los tragos
Wrapped in newspaper, nailed to the drinks
Con un chingo de cocos, con un chingo de palos
With a chingo of coconuts, with a chingo of sticks
Afortunadamente en el presente pura crema
Fortunately in the present pure cream
No más prendo un churrito y soluciono mis problemas
No more I turn a churrito and I solve my problems
Prende un churro pa' fumar
Turn on a churro pa 'smoking
Hoy no quiero nada de tomar
Today I don't want anything to take
Solamente quiero disfrutar
I just want to enjoy
Prende un churro y saca el wax
Turn on a churro and take out the wax
Hoy no quiero nada de tomar
Today I don't want anything to take
Solamente quiero andar relax
I just want to walk relax
Yerba, grifa, hachís
Yerba, Grifa, hashish
No me importa su nombre mientras me ponga feliz
I don't care about his name while making me happy
Bendita marihuana, me trae toda la semana bien loco
Blessed marijuana, brings me all week crazy
Aún ni me acabo un churro y ya me estoy forjando el otro
I still don't end a churro and I'm already forging the other
Un toque pa' andar al cien, como Cypress, yo también
A touch to walk one hundred, like Cypress, me too
'I Love You Mary Jane'
'I love you Mary Jane'
Pa' que me entiendas, Indiana, yo amo mucho a María Juana
For you understand me, Indiana, I love Maria Juana very much
Y no hagas drama, que muy pronto será legalizada
And do not drama, which will soon be legalized
Ya verán, pa' esto ya no hay vuelta atrás
You will see, for this there is no turning back
Comenzó con cuatro amparos para poder cultivar
Began with four amparos to cultivate
Y usar recreativamente esta hierba medicinal
And use this medicinal grass
Respeto pa' esos chingones y toda su sociedad
Respect for those chingones and their entire society
Por pelear por los derechos de todos los locochones
For fighting for the rights of all locochones
Ojalá un día nos veamos e inviten unos baisones
Hopefully one day we see ourselves and invite some baisons
Nada más para probar qué tal pone la legal
Nothing else to prove how the legal
Me gusta mucho averiguar qué tan alto puedo llegar
I really like to find out how high I can get
Prende un churro pa' fumar
Turn on a churro pa 'smoking
Hoy no quiero nada de tomar
Today I don't want anything to take
Solamente quiero disfrutar
I just want to enjoy
Prende un churro y saca el wax
Turn on a churro and take out the wax
Hoy no quiero nada de tomar
Today I don't want anything to take
Solamente quiero andar relax
I just want to walk relax
Si traes algo, saca some, sin semilla pa' variar
If you bring anything, take a submail, without seed to vary
Ni pedo si tiene cocos, pero que hueva limpiar
Nor fart if you have coconuts, but what eggs clean
Como Red y Method Man, soy bien loco, 'How High'
As Red and Method Man, I'm fine crazy, 'How High'
Y si no te gusta esto, 'Boom Biddy, Bye, Bye'
And if you don't like this, 'Boom Biddy, Bye, Bye'
No me importa lo que opine, let me put some kush up in it
I don't care what you think, let me put kush up in it
Rest in power el Nate Dogg, va por él este alucine
Rest in power the Nate dogg, this hallucine goes for him
Desde morro lo escuché, siempre fue un cabrón el güey
From Morro I heard it, the Güey was always a bastard
¿Quién chingados no ha cantado, 'Smoke weed every day'?
Who has not sung, 'Smoke Weed Every Day'?
Da, da, da, sácala
Da, da, da, take it out
Da, da, da, sácala
Da, da, da, take it out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind