Lírica Onírica Lyrics in English Dharius
Below, I translated the lyrics of the song Lírica Onírica by Dharius from Spanish to English.
Loco, pero no pendejo
Crazy, but not stupid
A mí no me confundan, yo no tengo nada de eso
Don't confuse me, I don't have any of that
Ando haciendo mi jale, en esto soy pinto viejo
I'm doing my thing, in this I'm experienced
Aunque hay weyes que dicen que no llegaré muy lejos
Although there are guys who say I won't get very far
¿Pues qué se están creyendo? Yo seguiré escribiendo
What do they think? I'll keep writing
A mí me vale verga todo lo que estén diciendo
I don't give a f*ck about everything they're saying
Cada quién a lo suyo, ya dejen de estar jodiendo
Each to their own, stop bothering
Lo que me queda claro es que el culo les anda ardiendo
What's clear to me is that their *ss is burning
Puñetas, los destrozo con mis letras
I crush them with my lyrics
Y en la calle me respetan, pues canto la pura neta
And on the street they respect me, 'cause I speak the truth
Caguetas, no son malos, son maletas
Weaklings, they're not bad, they're suitcases
Ni quieran tirarme reta o me los fumo como meta
Don't even try to challenge me or I'll smoke them like weed
A huevo, veinte años en este juego
Hell yeah, twenty years in this game
Si yo fui de los primeros y ante nadie me doblego
I was one of the first and I don't bow to anyone
Escribo un verso en corto y en su cara lo restriego
I write a short verse and rub it in their faces
Si se ponen muy rejegos, los desarmo como legos
If they get too tough, I dismantle them like Legos
Mira quién llegó
Look who arrived
Rimando recio con su maravilloso flow, es DHA
Rapping hard with his marvelous flow, it's DHA
Lírica onírica, mística
Dreamlike, mystical lyrics
Espectacular, original
Spectacular, original
Ni modo, me los chingo a todos
No way, I f*ck them all up
No saben ni qué rollo y ya andan de sabelotodo
They don't even know what's up and they act like know-it-alls
To' esto es para que wachen que rimo hasta por los codos
All this is to show you that I rhyme endlessly
Y acomodo mi letra sobre el beat de varios modos
And I adjust my lyrics to the beat in various ways
Yo no le batallo, pa' esto tengo callo
I don't struggle, I have the skill for this
Siempre me desplayo, si no, no me hallo
I always express myself, if not, I don't feel right
Si digo una mentira, al chile, que me parta un rayo
If I tell a lie, may lightning strike me
En todas mis canciones solo mi vida detallo
In all my songs, I only detail my life
Maricas, ¿para qué se la complican?
Cowards, why do you complicate things?
Por qué mejor no se aplican y al final no me suplican
Why not apply yourselves and not beg me in the end
Les pica, solitos se perjudican
It stings them, they harm themselves
Pura mierda que predican y a sus ídolos critican
Preaching pure sh*t and criticizing their idols
Al tiro, que por donde voy no miro
Straight up, I don't look back wherever I go
Y con ustedes me inspiro, cuando su envidia respiro
And I get inspired by you, when I breathe in your envy
Yo les aconsejo que piensen en su retiro
I advise you to think about retiring
No creo que tengan chanza frente al Pequeño Padrino
I don't think you stand a chance against the Little Godfather
Mira quien llegó
Look who arrived
Rimando recio con su maravilloso flow
Rapping hard with his marvelous flow
Mocosos, babosos, irrespetuosos
Snotty, slobbering, disrespectful
Lírica onírica, mística
Dreamlike, mystical lyrics
Espectacular, original
Spectacular, original
Qué gusto de andar de faramallosos
How nice to be so showy
Y ni se pongan muy picudos, se creen bien pinches rudos
And don't act all tough, thinking you're tough as f*ck
Querían ser como yo, cabrones, pero nadie pudo
You wanted to be like me, bastards, but no one could
Son muy testarudos, ¿cómo les ayudo?
You're very stubborn, how can I help you?
Envidiosos como ustedes los wacho muy a menudo
Envious like you, I see them often
En corto los sacudo, a chingar a su madre
I shake them off quickly, go f*ck your mother
No voy a permitir que ningún pendejo me ladre
I won't allow any dumb*ss to bark at me
No soy ningún cobarde, ya no hagan tanto alarde
I'm not a coward, stop boasting so much
Que yo vivo la vida a toda madre o un desmadre
I live life to the fullest or in chaos
Pendejos, mejor sigan mis consejos si quieren llegar a viejos
Dumb*sses, better follow my advice if you want to grow old
De una vez, brínquenle como conejos y retírense muy lejos o me los chingo parejos
Jump in like rabbits and get the hell out or I'll f*ck you all up
Al verde, es mejor que lo recuerden
To the green, it's better you remember
Si juegan conmigo pierden, ladran mucho mas no muerden
If you mess with me, you lose, you bark a lot but don't bite
Bola de cobardes, no pueden tumbarme
Bunch of cowards, can't knock me down
Si un día se arman de huevos me avisan y que se arme
If one day you grow some balls, let me know and let's do this
Mira quién llegó
Look who arrived
Rimando recio con su maravilloso flow, es DHA
Rapping hard with his marvelous flow, it's DHA
Lírica onírica, mística
Dreamlike, mystical lyrics
Espectacular, original
Spectacular, original
Para viajar, para volar
To travel, to fly
Mocosos, babosos, irrespetuosos
Snotty, slobbering, disrespectful
Es DHA
It's DHA
Qué gusto de andar de faramallosos
How nice to be so showy
Es DHA
It's DHA
Mocosos, babosos, irrespetuosos
Snotty, slobbering, disrespectful
Es DHA
It's DHA
Qué gusto de andar de faramallosos
How nice to be so showy
Es DHA
It's DHA
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DHARIUS