Я Измерил Себе Череп (Ya Izmeril Sebe Cherep) Lyrics in English by Дед Архимед (Ded Arkhimed)
Below, I translated the lyrics of the song Я Измерил Себе Череп (Ya Izmeril Sebe Cherep) by Дед Архимед (Ded Arkhimed) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я измерил себе череп
Ya izmeril sebe cherep
I measured my skull
Щтангельциркуоем с рулеткой
Shchtangel’tsirkuoem s ruletkoi
Circular with tape measure
Цифры я занес в таблицу
Tsifri ya zanes v tablitsu
I put the numbers in the table
ПОсмотрел на них и ахнул
POsmotrel na nikh i akhnul
I looked at them and gasped
Идеален череп мой
Idealen cherep moi
My skull is perfect
Черепов других ровнее
Cherepov drugikh rovnee
Skulls are smoother than others
И, чего уж там, красивей
I, chego uzh tam, krasivei
And what’s more, it’s more beautiful
Изнутри смотрю на чареп
Iznutri smotryu na charep
I look at the charep from the inside
И снаружи им любуюсь
I snaruzhi im lyubuyus’
And I admire them from the outside
Превосходством поражен
Prevoskhodstvom porazhen
Amazed by superiority
Не нужна мне больше рифма
Ne nuzhna mne bol’she rifma
I don't need rhyme anymore
Без нее прекрасна песня
Bez nee prekrasna pesnya
Without her the song is beautiful
Попадать не нужно в ноты
Popadat’ ne nuzhno v noti
No need to hit the notes
От рожденья дан мне статус
Ot rozhden’ya dan mne status
I was given the status from birth
Победитель и кумир
Pobeditel’ i kumir
Winner and idol
Кто с такими черепами
Kto s takimi cherepami
Who with these skulls
Надо нам объединяться
Nado nam ob”edinyat’sya
We need to unite
Под одним стать нужно флагом
Pod odnim stat’ nuzhno flagom
You need to stand under one flag
Доказать всему живому
Dokazat’ vsemu zhivomu
Prove to all living things
Что наш череп целый мир
Chto nash cherep tselii mir
That our skull is the whole world
Этот мир такой хороший
Etot mir takoi khoroshii
This world is so good
Он других миров прекрасней
On drugikh mirov prekrasnei
He is more beautiful than other worlds
По статистике примерно
Po statistike primerno
According to statistics, approximately
От пяти и пять десятых
Ot pyati i pyat’ desyatikh
From five point five
До шестидесяти раз
Do shestidesyati raz
Up to sixty times
С черепами нашей формы
S cherepami nashei formi
With skulls of our shape
Всем давно уже понятно
Vsem davno uzhe ponyatno
It has long been clear to everyone
Что миров других не нужно
Chto mirov drugikh ne nuzhno
That other worlds are not needed
Ни полстолечка не нужно
Ni polstolechka ne nuzhno
You don't need half a cent
Если там не будет нас
Yesli tam ne budet nas
If we're not there
О себе заявим гордо
O sebe zayavim gordo
Let's announce ourselves proudly
О себе заявим твердо
O sebe zayavim tverdo
We will firmly declare ourselves
Это будет называться
Eto budet nazivat’sya
This will be called
Например, спецоперация
Naprimer, spetsoperatsiya
For example, a special operation
Или силовой туризм
Ili silovoi turizm
Or power tourism
Прорастает, кровенея
Prorastaet, kroveneya
Sprouts, bleeding
Наша мощная идея
Nasha moshchnaya ideya
Our powerful idea
Но скажу вам между нами
No skazhu vam mezhdu nami
But I'll tell you between us
Людей мерить черепами
Lyudei merit’ cherepami
People are measured by skulls
Называeтся ________
Nazivaetsya ________
It's called ________
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ДЕД АРХИМЕД (DED ARKHIMED)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music