Melt Down Lyrics in English DAY6
Below, I translated the lyrics of the song Melt Down by DAY6 from Korean to English.
These English lyric translations are not yet verified.
꺾어 버리는 한마디
kkeokkeo beorineun hanmadi
A word that breaks
깎여 버리는 웃음기
kkakkyeo beorineun useumgi
A smile that is cut away
모든 게 다 바닥난 채 떨고 있었다
modeun ge da badangnan chae tteolgo isseotda
Everything was gone and I was shaking
맘의 온도는 하강 중
mamui ondoneun hagang jung
The temperature of my heart is falling
서서히 얼어붙던 중
seoseohi eoreobutdeon jung
Slowly freezing
넌 달려와 뜨겁게 날 끌어안았다
neon dalryeowa tteugeopge nal kkeureoanatda
You ran and hugged me passionately
걱정하는 눈빛으로 바라봐 주는 너
geokjeonghaneun nunbicheuro barabwa juneun neo
You look at me with worried eyes
'고생했어 오늘도' (오늘도)
'gosaenghaesseo oneuldo' (oneuldo)
‘You worked hard today too’ (today too)
한마디에
hanmadie
In one word
걷잡을 수 없이 스르륵 녹아내려요
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
It's melting away uncontrollably
죽어가던 마음을 기적처럼 살려 낸 그 순간
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
The moment when a dying heart was miraculously revived
따뜻한 눈물이 주르륵 흘러내려요
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Warm tears are flowing down
너의 그 미소가 다시 버텨낼 수 있게 해줘요
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Your smile helps me get through it again
'걱정 마, 괜찮아'
'geokjeong ma, gwaenchanha'
'Don't worry, it's okay'
'옆에 내가 있잖아'
'yeope naega itjanha'
‘I am next to you’
너의 그 말이 날 다시 일어서게 해
neoui geu mari nal dasi ireoseoge hae
Your words make me stand up again
기막힌 우연처럼 나타나 줬던 너
gimakin uyeoncheoreom natana jwotdeon neo
You appeared like a wonderful coincidence
두 팔 벌려 웃으며 (어서 와)
du pal beolryeo useumyeo (eoseo wa)
Open your arms and smile (welcome)
안아주면
anajumyeon
If you hug me
걷잡을 수 없이 스르륵 녹아내려요
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
It's melting away uncontrollably
죽어가던 마음을 기적처럼 살려 낸 그 순간
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
The moment when a dying heart was miraculously revived
따뜻한 눈물이 주르륵 흘러내려요
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Warm tears are flowing down
너의 그 미소가 다시 버텨낼 수 있게 해줘요
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Your smile helps me get through it again
나에게 넌 행운이야, 놀라움뿐이야
naege neon haenguniya, nolraumppuniya
You're lucky to me, nothing but surprises
이젠 내 차례
ijen nae charye
Now it's my turn
Love you, hold you, give you all I got
걷잡을 수 없이 스르륵 녹아내려요
geotjabeul su eopsi seureureuk noganaeryeoyo
It's melting away uncontrollably
죽어가던 마음을 기적처럼 살려 낸 그 순간
jugeogadeon maeumeul gijeokcheoreom salryeo naen geu sungan
The moment when a dying heart was miraculously revived
따뜻한 눈물이 주르륵 흘러내려요
ttatteuthan nunmuri jureureuk heulreonaeryeoyo
Warm tears are flowing down
너의 그 미소가 다시 버텨낼 수 있게 해줘요
neoui geu misoga dasi beotyeonael su itge haejwoyo
Your smile helps me get through it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.