Our Season Lyrics in English DAY6
Below, I translated the lyrics of the song Our Season by DAY6 from Korean to English.
These English lyric translations are not yet verified.
사랑에 빠졌고 봄은 찾아왔지
sarange ppajyeotgo bomeun chajawatji
I fell in love and spring came
얼었던 내 맘에 싹을 틔워냈지
eoreotdeon nae mame ssageul tuiwonaetji
It sprouted in my frozen heart
때론 무더웠고 거센 비도 맞았지
ttaeron mudeowotgo geosen bido majatji
Sometimes it was hot and there was heavy rain
그때 네가 있어서 추억이 됐지
geuttae nega isseoseo chueogi dwaetji
Because you were there at that time, it became a memory
너와의 첫 겨울은 두렵기만 했었어
neowaui cheot gyeoureun duryeopgiman haesseosseo
My first winter with you was scary
이대로 끝날까 봐
idaero kkeunnalkka bwa
I'm afraid it will end like this
차가웠던 공기는 시간이 해결했어
chagawotdeon gonggineun sigani haegyeolhaesseo
Time solved the cold air
봄은 돌아왔어
bomeun dorawasseo
spring is back
살에는 바람이 갈라놓으려 해도
sareneun barami galranoheuryeo haedo
Even if the wind tries to tear my flesh apart
우리의 사랑은 변함없을 테니
uriui sarangeun byeonhameopseul teni
Our love will remain the same
몇 년이 지나도 수백 번 반복해도
myeot nyeoni jinado subaek beon banbokaedo
Even if several years pass and hundreds of times are repeated
우리의 계절은 영원히 흐를 거야
uriui gyejeoreun yeongwonhi heureul geoya
Our seasons will last forever
어떤 날이 와도 잡고 있는 두 손
eotteon nari wado japgo itneun du son
Two hands holding each other no matter what day comes
놓치지 않는 한 괜찮을 거야
notchiji anneun han gwaenchanheul geoya
It'll be okay as long as you don't miss it
푸르렀던 날들이 낙엽처럼 조금씩
pureureotdeon naldeuri nagyeopcheoreom jogeumssik
The green days are slowly fading away like fallen leaves
사라져 갈 때면
sarajyeo gal ttaemyeon
When it disappears
점점 떨려 오지만 떠올려 봐 지난날
jeomjeom tteolryeo ojiman tteoolryeo bwa jinannal
I'm getting more and more nervous, but think back to the past
봄은 돌아왔어
bomeun dorawasseo
spring is back
살에는 바람이 갈라놓으려 해도
sareneun barami galranoheuryeo haedo
Even if the wind tries to tear my flesh apart
우리의 사랑은 변함없을 테니
uriui sarangeun byeonhameopseul teni
Our love will remain the same
몇 년이 지나도 수백 번 반복해도
myeot nyeoni jinado subaek beon banbokaedo
Even if several years pass and hundreds of times are repeated
우리의 계절은 영원히 흐를 거야
uriui gyejeoreun yeongwonhi heureul geoya
Our seasons will last forever
모든 계절에 몸을 다 맡긴 채
modeun gyejeore momeul da matgin chae
Surrendering myself to all seasons
이것만을 기억해
igeonmaneul gieokae
Just remember this
살에는 바람이 갈라놓으려 해도
sareneun barami galranoheuryeo haedo
Even if the wind tries to tear my flesh apart
우리의 사랑은 변함없을 테니
uriui sarangeun byeonhameopseul teni
Our love will remain the same
몇 년이 지나도 수백 번 반복해도
myeot nyeoni jinado subaek beon banbokaedo
Even if several years pass and hundreds of times are repeated
우리의 계절은 영원히 흐를 거야
uriui gyejeoreun yeongwonhi heureul geoya
Our seasons will last forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.