🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

SI ES AMOR Lyrics in English Danny Ocean , Beéle

Home / Lyrics Translation / Danny Ocean / SI ES AMOR

Below, I translated the lyrics of the song SI ES AMOR by Danny Ocean from Spanish to English.

Intro

Babylon girl

Verse 1

Dominican girl and her starry nights

On the beach, the bottle was wine

You were beautiful, it was obvious that I wasn't gonna hold back

And even though you don't usually drink

It was like a sober love

Babe, now I want to be your boyfriend

Have patience with me for all the choreos

We're gonna fill up that TikTok

Chorus 1

There's been water and sweat

There's been sex and love

There's been very little alcohol

It's obvious, babe, that this is love

Now I see you in a babydoll

For tonight I only want your scent

The universe has been divine

With you and with me

The universe has been divine

With you and with me

It's obvious, babe, yeah it's obvious

That this really is love

It's obvious that this is love

Verse 2

And if we do it it'll never be late

And a thousand mornings I'm gonna wake you

With joy I want to give you

A beautiful day to remember it

Oh, is it you or is it me

Why do we feel this? There's chemistry

We don't lack kisses because there are

Tons of caresses that fall like rain

You're up to something

My daring one, the oversized T-shirt

Verse 2

It looks f*cking good on you because underneath you aren't wearing anything

Chorus 2

There's been water and sweat

There's been sex and love

There's been very little alcohol

It's obvious, babe, that this is love

Now I see you in a babydoll

All night I only want your scent

The universe has been divine

With me and with you

There's been water and sweat

There's been sex and love

There's been very little alcohol

It's obvious, babe, that this is love

Now I see you in a babydoll

For tonight I only want your scent

The universe has been divine

With you and with me

The universe

The universe has been divine with you

With you and with me

It's obvious, Babylon girl, that

That this really is love

Outro

It's obvious that it really is love

Now I see you in a babydoll

At night I only want your scent

The universe has been divine

With me and with you, babe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Feel the warm Caribbean breeze and the sparkle of Dominican nights—SI ES AMOR drops you straight onto the sand where Danny Ocean and Beéle celebrate a love so real it hardly needs a sip of alcohol. From the very first sight of that “Babylon girl” in her oversized T-shirt and babydoll, everything points to pure chemistry: starlit beaches, a single bottle of wine, and TikTok dance routines they can’t wait to film together.

Throughout the song, water and sweat replace shots and cocktails, highlighting how their connection runs on genuine emotion rather than party fuel. Every line doubles down on the same joyful verdict: the universe has conspired, the vibes are divine, and—sí, es amor—this is definitely love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Danny Ocean SI ES AMOR Lyrics