Sicilia Lyrics in English by Daniela Spalla

Below, I translated the lyrics of the song Sicilia by Daniela Spalla from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay cosas que prefiero no preguntar
There are things I prefer not to ask
No voy a aguantar la respuesta
I'm not going to wait for the answer
Tú ya no eres el mismo, nada es igual
You are no longer the same, nothing is the same
¿Qué haces con el pelo largo?
What do you do with long hair?
Y esa estatua en el cuarto
And that statue in the room
¿De dónde la has sacado?
Where did you get it from?
Souvenir de algún tour
Souvenir from a tour
Que hiciste acompañado
What did you do accompanied
Hay cosas que prefiero no preguntar
There are things I prefer not to ask
No voy a aguantarlo
I'm not going to put up with it
Veo que me estás olvidando
I see that you are forgetting me
Y ahora me retuerzo pensando
And now I writhe thinking
Con quién y desde cuándo
With whom and since when
Andas paseando por el mundo
You are walking around the world
Quemando en un segundo
Burning in a second
Los viajes que planeamos juntos
The trips we plan together
Tienes agosto reservado
You have August reserved
Por el Mediterráneo
Through the Mediterranean
Mi amor, no insistas más y cuando puedas
My love, don't insist any more and when you can
Me saludas a tu amiga, tu amiga de Sicilia
You say hello to your friend, your friend from Sicily
Eres de los que no sueltan hasta que no tienen
You are one of those who do not let go until they have no
Amor seguro al otro lado
Safe love on the other side
A ti estar solo te cuesta, lo supe siempre
Being alone is difficult for you, I always knew it
Conmigo hiciste igual
You did the same with me
No queda más, me voy, ya lo entendí
There's no more left, I'm leaving, I already understood
Tú ya no sigues dándome vueltas
You no longer keep turning me around
No aclares más, no quiero saberlo
Don't clarify more, I don't want to know
Me sobran las señales, deja que imagine el resto
I have plenty of signs, let me imagine the rest
Andas paseando por el mundo
You are walking around the world
Quemando en un segundo
Burning in a second
Los viajes que planeamos juntos
The trips we plan together
Tienes agosto reservado
You have August reserved
Por el Mediterráneo
Through the Mediterranean
No insistas si ya estás del otro lado
Do not insist if you are already on the other side
Andas paseando por el mundo
You are walking around the world
Quemando en un segundo
Burning in a second
Los viajes que planeamos juntos
The trips we plan together
Tienes agosto reservado
You have August reserved
Por el Mediterráneo
Through the Mediterranean
No insistas si ya estás del otro lado
Do not insist if you are already on the other side
Foto, foto, flash, flash
Photo, photo, flash, flash
Pizza por la noche, toples en el mar
Pizza at night, topless in the sea
Foto, foto, flash, flash
Photo, photo, flash, flash
Era obvio que me iba a enterar
It was obvious that I was going to find out
Foto, foto, flash, flash
Photo, photo, flash, flash
Bianca, Alessandra, Ornella, Tutti
Bianca, Alessandra, Ornella, Tutti
Foto, foto, flash, flash
Photo, photo, flash, flash
Lo vi todo por el Instagram
I saw it all on Instagram
Voy a cruzar esa puerta
I'm going through that door
Aquí no hay mucho más que decir
There's not much more to say here
Te adelantaste y me pesa
You went ahead and it weighs on me
Haberme quedado esperando otra vez
Having been left waiting again
Ser la que apaga la luz
Be the one who turns off the light
Ser la última en salir
Be the last to leave
Ser la última en salir
Be the last to leave
Señores pasajeros
Gentlemen passengers
Estamos ingresando a una zona de turbulencia
We are entering a zone of turbulence
Favor de abrocharse cinturones y agarrarse fuerte
Please fasten your seatbelts and hold on tight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Daniela Spalla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIELA SPALLA