Princess Of China Lyrics in Russian Coldplay , Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Princess Of China by Coldplay from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Однажды кто-то убежал
Кто-то убежал, говоря: "Как можно быстрее"
Мне нужно идти
Мне нужно идти
Verse 1
Однажды мы распались
Ты держишь в своих руках
Две половинки моего сердца
Verse 2
Однажды мы ярко горели
Что всё, что мы, кажется, делаем, это ссоримся
Всё снова и снова
И снова, и снова, и снова
Однажды на одной стороне
Однажды на одной стороне
В одной игре
И зачем ты ушёл
Ушёл и свалил всё на мою славу
Chorus 1
Я могла бы быть Принцессой, ты был бы Королём
Могли бы иметь замок и носить кольцо
Но нет
Ты отпустил меня
Chorus 1
Я могла бы быть Принцессой, ты был бы королём
Могли бы иметь замок и носить кольцо
Но нет
Ты отпустил меня
Chorus 1
И украл мою звезду
Ты украл мою звезду
Outro
Потому что ты очень ранил меня
Знаю, ты очень ранил меня
Потому что ты очень ранил меня
Знаю, ты очень ранил меня
Потому что ты очень ранил меня
Ты очень ранил меня
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network
Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland, William Champion, Jon Thor Birgisson, Orri Pall Dyrason, Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Brian Peter George Eno
Did you like this lyrics translation?

castleзамок

Castle означает 'замок', как в 'королевский замок'. Это слово создает яркий образ и переносит нас в сказочный мир, что очень подходит для песни с названием "Princess Of China".

В контексте песни, лирический герой размышляет о том, какой могла бы быть их жизнь: "Could've had a castle and wore a ring" (Могли бы иметь замок и носить кольцо). Это слово не только интересно само по себе, но и является ключевым для понимания несбывшихся надежд и мечтаний, о которых поется в песне.

«Princess of China» это не типичная сказка со счастливым концом. Это мощный дуэт между Coldplay и Rihanna, рассказывающий историю о разрушенной любви. Песня начинается как классическая сказка, со слов «Однажды...», но быстро становится ясно, что герои этой истории расстались, и теперь у каждого из них в руках по половине разбитого сердца.

Вместе они вспоминают о том, какими они могли бы быть: Принцессой и Королём, с замком и обручальными кольцами. Но вместо этого их отношения превратились в постоянные ссоры, и один из них ушёл, оставив другого с чувством предательства и глубокой обиды. Это песня о потерянных возможностях и боли, которая остаётся после того, как сказка заканчивается.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Princess Of China by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRINCESS OF CHINA BY COLDPLAY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY