A Sky Full Of Stars Lyrics in Russian by Coldplay
Heavenly означает 'небесный' или 'божественный'. Это слово, которое нечасто встречается в повседневной речи, но очень красиво и поэтично.
В песне Coldplay использует "heavenly view" (небесный вид), чтобы описать красоту человека, сравнивая его с небом, полным звезд. Это придает песне возвышенное и романтическое настроение, делая образ любимого человека поистине великолепным.
Эта песня от британской группы Coldplay — настоящая ода любимому человеку. Здесь всё построено вокруг одного мощного образа: сравнения человека с целым небом, полным звёзд. Лирический герой видит в ком-то не просто свет, а целый путеводный маяк, который становится только ярче в темноте: 'Cause you get lighter the more it gets dark' (Потому что ты становишься ярче, чем темнее становится).
Чувства здесь выражены с максимальной отдачей. Певец готов на всё ради этой любви, даже на полное саморазрушение. Он поёт: 'I'm gonna give you my heart' (Я отдам тебе своё сердце), а затем добавляет почти отчаянное: 'I don't care / Go on and tear me apart' (Мне всё равно / Давай, разорви меня на части). Это песня о всепоглощающей любви, в которой другой человек становится для тебя целой вселенной.
