My Universe Lyrics in Ukrainian by Coldplay, BTS

Below, I translated the lyrics of the song My Universe by Coldplay from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ти, ти мій всесвіт
І я просто хочу поставити тебе на перше місце
І ти, ти мій всесвіт
І я
Вночі я лежу і дивлюся на тебе
Коли настає ранок, я дивлюся, як ти сходиш
Є рай, який вони не змогли б захопити
Та яскрава нескінченність у твоїх очах
Щоночі я лечу до тебе
Забувши, що це сон
Я зустрічаю тебе, посміхаючись
Ніколи не закінчується, назавжди, дитино
Ти, ти мій всесвіт
І я просто хочу поставити тебе на перше місце
І ти, ти мій всесвіт
І ти освітлюєш мій світ зсередини
Темрява була для мене зручнішою
В подовженій тіні, очі
І вони сказали, що ми не можемо бути разом
Тому що, тому що ми з різних сторін
Ти, ти мій всесвіт
І я просто хочу поставити тебе на перше місце
І ти, ти мій всесвіт
І ти освітлюєш мій світ зсередини
Мій всесвіт
Мій всесвіт
Мій всесвіт
Ти робиш мій світ
Ти освітлюєш мій світ зсередини
Освітлюєш мій світ зсередини
Те, що мене освітлює
Зірка, вишита твоєю любов'ю
Ти в моєму всесвіті
Створюєш інший світ
Бо ти моя зірка і мій всесвіт
Бо навіть це випробування зрештою тимчасове
Ти, назавжди, як зараз
Просто яскраво світи
Ми вишиємо цю довгу ніч, слідуючи за тобою
Лечу з тобою
Коли я без тебе, я божеволію
Швидше візьми мою руку
Ми створені одне для одного, дитино
Ти, ти мій всесвіт
І я просто хочу поставити тебе на перше місце
І ти, ти мій всесвіт
І ти освітлюєш мій світ зсередини
Мій всесвіт
Ти, ти є
Мій всесвіт
Я просто хочу
Мій всесвіт
Ти, ти мій всесвіт, і я
Мій всесвіт
Did you like this lyrics translation?

infinityнескінченність

Infinity означає "нескінченність". Це слово, яке рідко зустрічається в повсякденних розмовах, але має глибоке філософське значення.

У пісні Coldplay використовує його, щоб описати безмежну красу та глибину в очах коханої людини: "That bright infinity inside your eyes" (Та яскрава нескінченність у твоїх очах). Це створює дуже поетичний і незабутній образ, що підкреслює унікальність і велич почуттів.

«My Universe» — це космічна ода коханню від британського гурту Coldplay та південнокорейських суперзірок BTS. У цій пісні любов настільки всеосяжна, що її порівнюють із цілим всесвітом. Співак звертається до своєї коханої людини, називаючи її своїм всесвітом — тим, кого він хоче «поставити на перше місце». Ця людина — не просто частина життя, а його центр, «яскрава нескінченність» в очах, що освітлює світ зсередини.

Пісня також розповідає про кохання, яке долає будь-які перешкоди. У тексті є рядки: «І вони сказали, що ми не можемо бути разом, тому що ми з різних сторін». Це гімн для тих, чиї почуття сильніші за будь-які кордони чи відмінності. Любов стає світлом, що пробивається крізь темряву, і доказом того, що двоє людей можуть створити свій власний, ідеальний всесвіт, де вони «створені одне для одного».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Universe by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY UNIVERSE BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS