Clocks Lyrics in Ukrainian Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Clocks by Coldplay from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Світло гасне, і мене не врятувати
Припливи, проти яких я намагався плисти
Звалили мене на коліна
Я благаю, благаю і молю, співаючи
Вийди з невисловленого
Збий яблуко з моєї голови
І біда, яку не можна назвати
Тигр чекає, щоб його приручили, співаючи
Chorus 1
Ти є
Ти є
Verse 2
Розгубленість ніколи не припиняється
Стіни змикаються і цокають годинники
Verse 2
Повернуся і заберу тебе додому
Я не міг зупинити, що ти тепер знаєш, співаючи
Вийди на мої моря
Прокляті втрачені можливості
Чи я частина ліків?
Чи я частина хвороби? Співаючи
Chorus 2
Ти є
Ти є
Ти є
Ти є
Bridge
І ніщо інше не зрівняється
І ніщо інше не зрівняється
І ніщо інше не зрівняється
Outro
Додому, додому, куди я хотів піти
Додому, додому, куди я хотів піти
Додому, додому, куди я хотів піти
Додому, додому, куди я хотів піти
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network
Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland, William Champion, Christopher Anthony John Martin
Did you like this lyrics translation?

tamedприборканий

Tamed означає "приборканий" або "одомашнений". Це слово, яке зазвичай використовується для опису диких тварин, яких зробили слухняними.

У пісні Coldplay використовує його метафорично: "A tiger's waiting to be tamed" (Тигр чекає, щоб його приборкали). Це створює яскравий образ внутрішньої боротьби або неконтрольованої сили, яка потребує контролю, роблячи слово дуже інтригуючим.

Британський гурт Coldplay створив пісню «Clocks» — справжній гімн про суперечливі почуття та невблаганний плин часу. Уявіть, що ви загубилися в лабіринті, стіни якого невпинно звужуються, а годинник голосно цокає, нагадуючи, що час спливає. Саме таку атмосферу паніки, розгубленості та відчаю передає ця композиція. Це пісня про боротьбу з непереборними силами, чи то в стосунках, чи у власному житті.

Ліричний герой почувається безсилим і благає про порятунок. Він звертається до когось дуже важливого, хто є для нього і причиною страждань, і єдиною надією. Рядки «Чи я частина ліків? / Чи я частина хвороби?» показують глибокі сумніви та пошук власної ролі у складній ситуації. Уся пісня — це емоційне прохання про ясність, другий шанс і повернення «додому» — у місце, де панує спокій та безпека.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Clocks by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLOCKS BY COLDPLAY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.