Hymn For The Weekend Lyrics in Ukrainian by Coldplay, Beyoncé
Symphony означає 'симфонія' – великий музичний твір для оркестру. Це слово рідко зустрічається в поп-піснях, що робить його цікавим вибором.
У цій пісні Coldplay використовує "symphony" метафорично, щоб описати відчуття піднесеності та гармонії, яке приносить кохання. Це не просто музика, а ціле переживання, що наповнює світ світлом і радістю, як грандіозна симфонія.
«Hymn For The Weekend» від британського гурту Coldplay — це не просто пісня, а справжній гімн, присвячений людині, яка дарує відчуття ейфорії та порятунку. Співак описує, як ця любов діє немов п'янкий напій: «Життя — це напій, а кохання — наркотик» (Life is a drink, and love's a drug). Ця людина приходить на допомогу в найтемніші часи, коли він почувається «висохлою рікою» (a river dried up) або «пригніченим і зраненим» (down and hurt), і наповнює його життя, даруючи відчуття, ніби він «п'яний і на висоті» (drunk and high).
Центральним образом пісні є порівняння коханої людини з «ангелом, посланим згори» (angel sent from up above). Цей «ангел» дарує співаку крила, коли йому «так важко» (so heavy), і змушує його світ «засяяти» (light up). Завдяки цій любові він відчуває, що може «пролетіти крізь небо» (shoot across the sky). Пісня є яскравим святкуванням того, як одна людина може повністю змінити світ іншої, наповнивши його світлом, музикою та неймовірним піднесенням.
