A Sky Full Of Stars Lyrics in Ukrainian Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song A Sky Full Of Stars by Coldplay from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Бо ти небо
Бо ти небо повне зірок
Verse 1
Я віддам тобі своє серце
Бо ти небо
Бо ти небо повне зірок
Verse 1
Бо ти освітлюєш шлях
Chorus 1
Мені байдуже
Давай і розірви мене
Chorus 1
Мені байдуже, якщо зробиш
Бо в небі
Бо в небі повнім зірок
Chorus 1
Я думаю, я бачив тебе
Verse 2
Бо ти небо
Бо ти небо повне зірок
Verse 2
Я хочу померти в твоїх обіймах, обіймах
Бо ти стаєш світлішою, чим темніше стає
Я віддам тобі своє серце
Chorus 2
Мені байдуже
Давай і розірви мене
Chorus 2
Мені байдуже, якщо зробиш
Бо в небі
Бо в небі повнім зірок
Chorus 2
Я думаю, я бачу тебе
Я думаю, я бачу тебе
Bridge
Бо ти небо
Ти небо повне зірок
Bridge
Такий райський краєвид
Ти такий райський краєвид
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Tim Bergling, Guy Berryman, Chris Martin, Jonathan Buckland, William Champion
Did you like this lyrics translation?

heavenlyнебесний

Heavenly означає 'небесний' або 'божественний'. Це слово, яке викликає відчуття чогось надзвичайно красивого, піднесеного та ідеального, наче з небес.

У пісні Coldplay використовує його, щоб описати красу коханої людини: "You're a sky full of stars, such a heavenly view" (Ти – небо, повне зірок, такий небесний краєвид). Це слово підкреслює неземну, майже чарівну привабливість, яку відчуває оповідач до своєї коханої.

"A Sky Full Of Stars" від британського гурту Coldplay – це не просто пісня, а справжній гімн безмежному коханню. Уявіть, що ви дивитеся на нічне небо, всипане мільйонами зірок. Саме таким неймовірним і захоплюючим бачить співак свою кохану людину. Вона – його "небо, повне зірок", що освітлює шлях і дарує надію навіть у найтемніші часи.

Ця пісня про всепоглинаючу відданість і вразливість. Співак готовий віддати своє серце без залишку, не боячись болю ("Go on and tear me apart" – "Давай, розривай мене на шматки"). Для нього кохання настільки сильне, що він бачить свою зорю в кожному, знаходячи в ній порятунок і небесну красу. Це ода людині, яка стає для тебе цілим всесвітом.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Sky Full Of Stars by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A SKY FULL OF STARS BY COLDPLAY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.