Hymn For The Weekend Lyrics in Serbian by Coldplay, Beyoncé
Symphony znači 'simfonija', ali u kontekstu pesme ima preneseno značenje. Iako se obično odnosi na muzičko delo, ovde se koristi da opiše osećaj potpunosti i harmonije koju ljubav donosi.
Coldplay koristi ovu reč da dočara kako ljubav može da stvori prelepo, sveobuhvatno iskustvo, poput simfonije koja ispunjava dušu. To je reč koja podiže osećaj i daje mu umetničku dimenziju.
Hej! Da li si ikada slušao/slušala pesmu "Hymn For The Weekend" od Coldplaya i Beyoncé? Ako nisi, moraš! To je kao da te neko podigne kada si najniže, znaš? Cela pesma je metafora za to kako te nečija ljubav može izvući iz mraka i dati ti osećaj euforije.
Kada Kris Martin peva "Drink from me, drink from me" [Pij od mene, pij od mene] i "Life is a drink, and love's a drug" [Život je piće, a ljubav je droga], on opisuje kako je bio iscrpljen, kao "river dried up" [presušena reka], a onda je ta osoba došla i "came to rain a flood" [došla da izlije poplavu]. Bukvalno te dižu "miles up" [miljama visoko] i čine da se osećaš "drunk and high" [pijan i nadrogiran], ali na najbolji mogući način! Beyoncé kao "Angels sent from up above" [Anđeli poslati odozgo] dodaje taj osećaj čiste, nebeske radosti. Stvarno te ponese i učini da poželiš da "shoot across the sky" [preletiš preko neba]!
