Pensées Intrusives Lyrics in English by Coeur de pirate

Below, I translated the lyrics of the song Pensées Intrusives by Coeur de pirate from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai peur de perdre
I'm afraid of losing
J'ai peur de finir
I'm afraid of ending
Dans l'oubli
Into oblivion
J'ai peur de plaire
I'm afraid to please
Que le temps d'une folie
That the time of madness
Passagère
Passenger
Quand vient le temps
When the time comes
De penser à ce
To think about this
Que j'suis devenue
That I have become
Les peurs d'avant
The fears of before
Me ravalent vers
Take me back to
Le creux des nues
The hollow of the clouds
Mais le vide m'aspire
But the void sucks me in
Je ne vis que pour
I only live for
Ce qu'ils en retirent
What they get out of it
J'ai peur d'entendre
I'm afraid to hear
Que ce que je chante
What I sing
Ne leur va plus
Doesn't suit them anymore
J'ai peur d'apprendre
I'm afraid to learn
Que mon temps est
That my time is
Révolu
Gone
J'ai peur des doutes
I'm afraid of doubts
Ceux qui me font
Those who make me
Dévaler l'échelle
Climb down the ladder
Celle des hauteurs
That of the heights
Celle où j'atteins
The one where I reach
L'étincelle
The spark
Mais le mal m'attire
But evil attracts me
Je ne vis que pour
I only live for
Leur plaisir
Their pleasure
Et là, je brille
And there I shine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCAN
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including Coeur de pirate
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COEUR DE PIRATE